I Coma_Cose, ovvero Francesca Mesiano e Fausto Zanardelli sono tornati a Sanremo dopo due anni con una canzone dal titolo L’addio. Il testo è abbastanza difficile, sia per le parole usate che per la comprensione del senso, per cui è adatto a livelli alti dal B2 in poi. Attività anche in versione interattiva.

La prima attività è un facile riempimento di spazi per avvicinarsi al testo, mentre la seconda è una serie di domande per guidare gli studenti nella comprensione del testo. L’ultima attività è su materiale autentico.

Attività 1

Ascolta la canzone e scrivi le parole che mancano.

Vai alla versione interattiva dell’attività 1.

Essere veri quanto può far male
Quando non è concesso __________
Per non deludere le aspettative
Dopo sei anni di diapositive
Nel camerino il pianto cola il __________
Restare zitti per non maledirsi
Come un silenzio che racconta tutto
La __________ quando togli il piercing
Davanti al mio cuore c’è una ringhiera
Sul tuo che è sempre stato uno strapiombo
Lo sai che mi è piaciuto anche __________
Sì, però mica puoi toccare il fondo
Magari è solo questa vita strana
Con le __________ sempre mezze fatte
Magari è solo che ci si allontana
Se si vuole ciò che si combatte

E sparirò ma tu __________ che
Potrò sempre ritornare da te
Se mi __________ me, com’ero
Quando l’orgoglio era ancora intero
E comunque andrà
L’addio non è una possibilità

E forse arriverà davvero il giorno
In cui diventerai solo un __________
O ce ne andremo via come uno stormo
Che con l’autunno poi farà ritorno
Quel tempo __________
Non puoi cancellarlo
Ti resta sul volto
Sarò come quel fumo
Che disegna sul __________
La cornice che hai tolto
C’era una foto dove ci guardiamo
Gli occhi felici dopo i giorni __________
Ed ogni tanto lo dimentichiamo
Ma il nostro fuoco lo hanno visto tutti
Forse diventeremo due __________
In viaggio su respiri più leggeri
Chissà se piloti o passeggeri

E sparirò ma tu __________ che
Potrò sempre ritornare da te
Se mi __________ me, com’ero
Quando l’orgoglio era ancora intero

E sparirai ma tu __________ che
Vorrai sempre ritornare da me
Se ti __________ te com’eri
Quando non c’ero tra i tuoi pensieri
E comunque andrà
L’addio non è una possibilità
Non è una possibilità

Attività 2

Rileggi le parti in grassetto nel testo della canzone e rispondi alle domande.

Vai alla versione interattiva dell’attività 2.

1. “Deludere le aspettative” significa:
   • A. Che si è delusi e tristi perché si è aspettato troppo a lungo.
   • B. Che le previsioni o le speranze che si hanno non diventano realtà.
   • C. Che si sceglie di fare o non fare qualcosa.
2. Che cos’è una ringhiera?
   • A. “Parapetto di legno o metallo, installato su ballatoi, terrazze e scale, contro il pericolo di cadute nel vuoto.”
   • B. “Emissione di voce irritata e minacciosa, spec. di un cane.”
   • C. “Sbarra posta alla sommità di un parapetto, al soffitto di un veicolo di pubblico trasporto, alla parete di una scala per appoggiarvisi o sostenersi.”
3. Che cos’è uno strapiombo?
   • A. “Apertura più o meno regolare, per lo più tonda e di limitate dimensioni.”
   • B. “Trazione rapida o violenta; stratta, strattone.”
   • C. “Ogni conformazione verticale in cui la parte superiore presenti una più accentuata sporgenza in avanti rispetto a quella inferiore.”
4. Toccare il fondo: qual è la frase che meglio descrive questa espressione?
   • A. Mettiti nei miei panni.
   • B. Più in basso di così non si poteva andare.
   • C. Cerca dentro te stesso in profondità.
5. Perché dice “con le valigie sempre mezze fatte”?
   • A. Perché è sempre pronta a partire.
   • B. Perché è sempre pronta a tornare.
   • C. Perché è sempre pronta a restare.
6. La parola “stormo” si riferisce a un gruppo di?
   • A. Pesci.
   • B. Mammiferi.
   • C. Uccelli.
7. “Il nostro fuoco” si riferisce a che cosa?
   • A. All’amore.
   • B. Alla rabbia.
   • C. Al dolore.
8. Dal testo della canzone si capisce che:
   • A. Si lasceranno.
   • B. Non si lasceranno.
   • C. Si sono lasciati.

Attività 3.

Leggi i tre commenti al video.

1. @cosimoc7738
   Lui la roccia, il punto fermo. Lei la sabbia, spesso in volo.
   Lui che mette le toppe, che apre le braccia ancora una volta e accoglie. Lei che bussa a quelle braccia, a quel cuore, sperando di poter rientrare.
   Loro che sono tempesta, consapevoli che prima o poi l’arcobaleno spunta ancora una volta…
2. @vanedelreit
   Quando cantate su quel palco mentre milioni di persone vi guardano, voi due vi guardate negli occhi e sembra che il mondo intorno a voi sparisca, come se nei vostri occhi riusciste a trovare un luogo che solo voi conoscete, una bolla sicura. Questo è l’amore, per me.
3. @ItachiUchiha12345
   A parte la canzone, che è bellissima… guardate quante volte si guardano e non si incrociano, soprattutto all’inizio fino al primo ritornello. Mano mano invece l’incrocio tra di loro aumenta fino ad arrivare a cantare da un unico microfono… con una semplice interpretazione vivono la loro canzone, la loro vita, e riescono a fartela toccare con mano. I migliori della serata

Quale commento ti è piaciuto di più?
Ti va di scrivere un commento su questa canzone? Se vuoi scrivilo qui sotto tra i commenti al post.

Ti sono piaciute questa attività? Offrici un caffè… o due!

Altre canzoni dei Coma_Cose

Articoli correlati

Sanremo 2023

Aspettando il Festival di Sanremo 2023: un gioco su cantanti e canzoni

Italiano con le canzoni di Sanremo 2022

Brividi di Mahmood e Blanco
Apri tutte le porte di Gianni Morandi
Ciao ciao di La rappresentante di lista
Dove si balla di Dargen D’Amico
Cantanti e canzoni: un gioco sul Festival di Sanremo 2022

Altre attività su Sanremo

Un esercizio interattivo sul festival di Sanremo
Una gita a Sanremo: 4 attività di italiano L2/LS
Attività didattiche con le vecchie canzoni di Sanremo
Imparare l’italiano con le canzoni di Sanremo

Adgblog è il blog ufficiale dell’Accademia del Giglio, scuola di lingua, arte e cultura a Firenze.

Spotify

Su Spotify trovate queste e le altre canzoni didattizzate da adgblog nella nostra playlist Le canzoni di adgblog.

Social

Seguiteci anche su Facebook, Twitter, LinkedIn, Pinterest, Foursquare, Anobii, TikTok e Instagram.

Newsletter

Se vuoi rimanere aggiornato sulle novità di adgblog iscriviti alla nostra newsletter.

Crediti

Testo di L’addio © Warner Chappell Music, Inc

The post Italiano con le canzoni di Sanremo 2023: L’addio dei Coma_Cose first appeared on Adgblog.