Você pode traduzir trechos, copiando e colando em um tradutor como fiz aqui: Quando você começa a trabalhar com madeira, há muitos caminhos a seguir, bifurcações na estrada, becos sem saída e atalhos. É uma jornada que nossos antepassados fariam com a ajuda de uma vida,

guia respiratório: um mestre, um avô, um professor de oficina.

Infelizmente, os guias são menos numerosos hoje. E então você fica com pessoas como eu para

ajuda. Como a fabricação de subprodutos de carne, não é uma visão bonita. Obtendo sua marcenaria

instrução de livros, revistas, televisão e aulas ocasionais é uma maneira lenta de aprender

uma tarefa complexa. De fato, muitos marceneiros passam muito tempo (anos!) simplesmente acumulando

máquinas e ferramentas antes mesmo de construir uma única peça de mobiliário. E quando eles começarem

para construir, eles inevitavelmente descobrem que na verdade precisam de diferentes máquinas e ferramentas para fazer



o que eles realmente querem fazer

Eu posso fazer isso! Projetos de carpintaria: 157 projetos de móveis de qualidade que exigem ferramentas e experiência mínimas

https://www.pdfdrive.com/i-can-do-that-woodworking-projects-157-quality-furniture-projects-that-require-minimal-tools-and-experience-e166634329.html

Antônio Carlos Brasileiro de Almeida Jobim, mais conhecido pelo seu nome artístico, Tom Jobim, foi um compositor, maestro, pianista, cantor, arranjador e violonista brasileiro. Wikipédia

Nascimento: 25 de janeiro de 1927, Tijuca, Rio de Janeiro

Falecimento: 8 de dezembro de 1994, Hospital Mount Sinai, Nova Iorque, Nova York, EUA

Pais: Jorge de Oliveira Jobim, Nilza Brasileiro de Almeida

Filhos: Maria Luiza Jobim, Paulo Jobim, João Francisco Jobim, Elizabeth Jobim

Gêneros: Música regional brasileira, MPB

Cônjuge: Ana Lontra Jobim (de 1986 a 1994), Thereza de Otero Hermanny (de 1949 a 1978)