Los tatuajes de nombres son la forma perfecta de plasmar en tu piel el nombre de una persona especial para ti, ya sea tu pareja, amigo o familiar. Cada nombre tiene su procedencia y su significado propio, muchos de ellos provienen de pasajes de la biblia, otros de vocablos griegos o latinos. Aquí te proponemos algunos ejemplos de tatuajes de nombres, algunos de los más comunes en países de habla hispana con su significado y etimología.

Significado de los tatuajes de nombres

María

Nombre procedente del hebreo מִרְיָם, que significa excelsa o eminente, madre de Jesús y el nombre de mujer religioso por excelencia. Comparte etimología con Miriam. En inglés es Mary, Marie en francés y María en italiano y en alemán. Algunos días dedicados a la virgen María son el 1 de Enero, el día de la asunción el 15 de Agosto y el día de la inmaculada concepción el 8 de diciembre.

Laura

Este es uno de los tatuajes de nombres para mujeres más comunes. Significa “aquella que ha alcanzado la victoria”. Su etimología proviene del nombre latino laurea que simboliza la corona de laureles que se colocaba en la cabeza del vencedor en una guerra en la antigua Roma, de ahí surgió este nombre. Se escribe igual tanto en inglés como en alemán y en francés. En griego existe un nombre femenino con su misma etimología: Daphne. El día de las Lauras es el 19 de Octubre.

Sara

Este corto y bonito nombre femenino es el nombre de la mujer del profeta Abraham en el antiguo Génesis, proviene de la palabra hebrea שָׂרָה (Śārāh), que significa literalmente princesa. Se suelen utilizar diminutivos como por ejemplo Sarita o Sari. En inglés, francés y alemán es Sarah. En ruso se escribe Cappa. El santo de las Saras es el 9 de Octubre.

Sofía

Este nombre proviene del griego, significa “que tiene sabiduría”. Santa Sofía se celebra el día 18 de Septiembre. Como curiosidad, Sonia tiene el mismo significado, con la diferencia de que su etimología proviene de la lengua eslava. En inglés se conoce como Sophia o como su diminutivo Sophie, al igual que en francés.

Noa

Aunque no es seguro su origen exacto, se piensa que proviene del hebreo No’am, que significa “delicia” o “alivio”. Su santo es el 10 de Noviembre. En hebreo es Noach, mientras que en inglés, francés, alemán e italiano se conoce como Noah.

Gabriel

Este nombre, que hace referencia al ángel Gabriel, procede de la lengua hebrea y significa “varón de dios” o “hombre de dios”. Su equivalente en árabe es Gibán, que significa “el anunciador”. Su santoral es el día 29 de Septiembre.

Daniel

Este es uno de los nombres de varón más comunes en países como España. Su etimología procede del hebreo דָּנִיֵּאל (Dāniyyêl) y significa “Justicia de Dios” o “Dios es mi juez”. Su santo es el 21 de Julio.

Fernando

Procede de la lengua germánica, concretamente del termino Firthunands, palabra formada por dos partes, firthu y nands, que significan paz y valentía. En alemán, francés e inglés se dice Ferdinand. San Fernando es el 30 de mayo.

La entrada Tatuajes de nombres aparece primero en Tatuajes, Tatuadores y amantes de los tatuajes.