Nous n'avons pas assez de vent pour réellement naviguer à la voile et devons donc utiliser le moteur pour arriver à temps à Halifax. Nous sommes aussi contraints de raccourcir notre route en coupant par un chenal pour rejoindre l'Atlantique. Les pilotes que nous avions réservés pour passer l'écluse à l'entrée du chenal sont arrivés avec 10 heures de retard, nous faisant perdre un temps précieux.