geisha-kai:
Maiko Mamefuji and her Wareshinobu Hairstyle by WATASHAJI - BLOG. Click for more!
For her official debut as a maiko, Mamefuji went to hairdresser’s and styled her hair in the wareshinobu hairstyle. It is the most basic one worn during the first and second year of training - until a maiko becomes senior. Her okasan (mother of okiya) decorated her hair with tortoise-shell kanzashi and two silver bira bira (fluttering kanzashi) with Tama okiya’s crest.
Ułożenie włosów maiko Mamefuji zainspirowało mnie, by przypomnieć Wam, iż Japonia jest światowym potentatem w produkcji szylkretu - jednym z głównych ośrodków jest miasto Nagasaki. Szylkret, pozyskiwany z płytek rogowych karapaksu żółwia szylkretowego jest jednym z droższych surowców w zdobnictwie, sztuce użytkowej - droższym od laki. Więcej o szylkrecie pisałem tutaj, zobaczycie tam też filmik z pracowni japońskiego artysty, ukazujący technikę wyrabiania ozdób z szylkretu.
