Publicado por Sebastián Hernández en Cinemascomics.com | Cine, cómics y series - Noticias de cine, series y cómics. Marvel, DC Comics, Star Wars, Netflix. Estrenos, tráilers...

Chris Pratt y Charlie Day, quienes dan voz a Mario y Luigi en la nueva película de Super Mario Bros., revelaron los detalles más impresionantes de sus personajes.

Super Mario Bros. La Película ya está a la vuelta de la esquina y cada vez son más los detalles que se han revelado de la segunda adaptación de gran presupuesto del videojuego. Cabe recordar que el producto llegó por primera vez a la pantalla grande, pero en forma de live-action en 1993. Ahora, 30 años después, los fontaneros más conocidos de la historia regresan de forma animada.

Para esta ocasión, Illumination Studios, Universal Pictures y Nintendo se pusieron de acuerdo para esta versión. Chris Pratt, conocido por protagonizar éxitos como Guardianes de la Galaxia o Jurassic World, dará voz a Mario. Asimismo, Charlie Day lo acompañará en el reparto como Luigi. Ambos actores revelaron el proceso detrás de haber creado los perfiles de sus personajes.

Los artistas concordaron en que darles un acento convincente era la prioridad. Los plomeros, conocidos por su ascendencia italiana, decidieron explorar un tono francés. “Quiero decir, probamos totalmente en francés. Yo estaba como, ‘Illumination, estás en Francia. ¿Por qué no hago todo esto en francés? Y ellos dijeron: ‘¿Hablas francés?' Yo dije: ‘En realidad no'. Y ellos dijeron: ‘Sí, eso no va a funcionar para nosotros'”, comentó Day.

“Sí. Pero eso no me impedirá hacer un acento francés súper estereotípico”, replicó Pratt ante la anécdota de su compañero. “Dije: ‘Suena a francés', y ellos dijeron: ‘¿Estás diciendo un acento francés?'. Yo dije: ‘No, algunas palabras en francés como, ‘[habla un sonido extraño en un acento similar al francés]'. Y dicen: ‘Sabes, nadie va a saber qué es eso'. Sí, lo habrías conseguido. ‘Sí, Mario, [más galimatías al estilo francés]'. Y luego lo derribaron”, agregó Day a su vez.

Tras mucho intentar, el estudio y el talento lograron ponerse de acuerdo en un estilo. “Sí, lo derribaron. Dios, no sé si tenía opciones grandes y amplias que eran muy diferentes de lo que terminó. Fue un poco más, ya sabes, matizó ligeramente las diferencias. Probamos algunas cosas diferentes y luego, en última instancia, tomó probablemente tres o cuatro sesiones antes de decidirnos por lo que funcionó. Y una vez que resolvimos eso, llegaba a la sesión, reproducían la lista de aciertos de las 15 o 20 frases que tenían que decían: ‘Esta es la voz, aquí es donde queremos que ser.' Y así que una vez que hicimos eso, sería como un pequeño cuerno de afinación. ¿Así se llaman? Cuerno de afinación?”, comentó en entrevista a Collider.

Una verdadera hermandad

Así, luego de haber conseguido el estilo perfecto para sus personajes, los dos coincidieron en la importancia de transmitir un sentimiento de hermandad entre sí. Pratt, por su lado, reconoció que lo lograron. “Oh, guau. Mi verdadero hermano en mi vida real fue definitivamente eso para mí. Siempre creyó en mí, siempre pensó que iba a ir y hacer cosas extraordinarias. Incluso cuando no creía en mí mismo, él era el que decía: ‘Estás hecho para esto. Estás destinado a hacer esto, eres especial, lo tienes, créeme, puedes hacer esto'. Entonces, él siempre fue ese tipo que ofrece… Amor implacable”, confesó.

Finalmente, Day se refirió a su primera película como director. “Esa es mi esposa para mí. Dirigí esta película, Fool's Paradise, que se estrenará el 12 de mayo, y creo que ella debería tener un crédito de productor porque en cada decisión, yo constantemente decía: ‘¿Qué piensas sobre esto? ¿Y qué piensas sobre eso?, durante muchos, muchos años en la elaboración de eso. Entonces, sí, ella ha sido una buena compañera en ese sentido”.

Super Mario Bros. La Película se estrenará en los cines de manera internacional a partir del 5 de abril de 2023.

Chris Pratt revela toda la verdad sobre su versión de Super Mario Bros. ha sido publicado por Sebastián Hernández en Cinemascomics.com | Cine, cómics y series - Noticias de cine, series y cómics. Marvel, DC Comics, Star Wars, Netflix. Estrenos, tráilers...