As part of  our house decoration we sometimes place plates with incredible designs or colors that attract attention and give a special touch to our spaces. As many of us know plates have many uses, from the fact that we use them to place our food as well as using them as jewelers or organizers and even as decorative items. There are even people who are dedicated to collecting this type of plates, since when you travel you can find special representative designs from different countries. / Como parte de la decoración de nuestro hogar a veces ponemos platos con diseños o colores increíbles que llamen la atención y le den un toque especial a nuestros espacios. Como muchos sabemos los platos tienen muchos usos, desde el hecho de utilizarlos para poner nuestra comida, hasta emplearlos de joyeros u organizadores y hasta como artículos decorativos. Incluso hay personas que se dedican a coleccionar este tipo de platos ya que cuando viajas se pueden encontrar con diseños representativos de los distintos países.

With time we usually end up breaking plates that belong to a set, but getting new ones to replace the broken ones might not be an option anymore. But why get rid of those lasting pieces? when you can turn them into new amazing and colorful pieces with a bit of “do it your self” and creativity. The truth is there are always creative ways to turn old things into new amazing ones. You can either give them a make over or make your own plate from scratch! / Con el tiempo generalmente terminamos rompiendo platos que pertenecen a un set, pero obtener nuevos para reemplazar los rotos podría ya no ser una opción. ¿Pero por qué deshacerse de esas piezas sobrantes? cuando puedes convertirlos en nuevas piezas asombrosas y coloridas con un poco de “haz tú mismo” y creatividad. La verdad es que siempre hay formas creativas de convertir las cosas viejas en nuevas e increíbles. ¡Puedes cambiarles la imagen o hacer tu propio plato desde cero!

Would you like to create your own plate and give it a personalized design? In this tutorial I will show you how to make a plate out of Dry Air Clay with the most simple steps. And since Valentine’s Day is only a few days away, you could make a plate with a special meaning to gift your partner. There is nothing that expresses your love more than handmade! / ¿Te gustaría crear tu propio plato y darle un diseño personalizado? En este tutorial te voy a enseñar como hacer un plato de plastilina moldeable una manera muy sencilla. Ya que San Valentín se encuentra a tan solo unos días, podrías crear un plato con un significado especial como regalo para tu pareja. ¡No hay nada que exprese más tu amor que lo hecho a mano!

What materials do you need? / ¿Que materiales necesitas?

• Dry air clay / Pasta moldeable
• Acrylic sealer / Sellador acrílico
• Roller / Rodillo
• A round object (I will use a cup) / Un objeto redondo (Yo utilizaré una taza)
• Acrylic paints / Pinturas acrílicas
• Brushes / Pínceles

Steps / Pasos:

1. Take a big chunk of dry air clay out of the bag and start molding it, then spread it evenly on the table with the help of the roller. / Saca una gran pedazo de plastilina moldeable de la bolsa y comienza a moldearla, luego extiéndala uniformemente sobre la mesa con la ayuda del rodillo.

2. Taking your cup as reference for the size, make a round circle and cut it out. You can cut it out with dry air clay tools or something pointy could work as well. Then you can lift it of the table and place it on top of your cup. Here we can mold even more so that it gains more shape. Then we are going to let it dry for a day. / Tomando su taza como referencia para el tamaño, haga un círculo redondo y recórtela. Puede cortarlo con herramientas de arcilla de aire seco o algo puntiagudo podría funcionar también. Luego puedes levantarlo de la mesa y colocarlo encima de tu taza. Aquí podemos moldear aún más para que gane más forma. Luego lo dejaremos secar por un día.

3. Now that your plate is dry, you can detach it from the cup. With a pencil we are going to trace the design you want to paint. I sketched a couple with a heart representing a relationship, you could make a similar one that looks like you and your partner. / Ahora que tu plato está seco puedes separarlo de la taza. Con un lápiz trazaremos el diseño que deseamos pintar. Yo dibujé una pareja con un corazón representando a una relación, podrías hacer uno similar que se parezcan a ti y a tu pareja.

4. With acrylic paints we are going to color our sketch. I used very simple colors and gave  the rest of the plate a polka dot design. Then let it dry for about 10 minutes max. / Con las pinturas acrílicas vamos a colorear nuestro boceto. Utilicé colores muy simples y le di al resto del plato un diseño de puntitos. Luego déjalo secar durante unos 10 minutos como máximo.

5. Once dried we can take the acrylic sealer and pass it all over our plate. Underneath the plate as well, we don’t want it to fall apart if it touches water. / Una vez seco, podemos tomar el sellador acrílico y pasarlo por todo nuestro plato. También debajo del plato, no queremos que se desmorone si toca el agua.

Now that you are done, you can just place it on a cute wrapping and wait to see your partners face in love with your piece of art and gift. I hope you enjoyed my tutorial, please sign up for more crafts and follow my YouTube channel. / Ahora que has terminado, puedes colocarlo en un lindo envoltorio y esperar a que tu parejas se enamore de tu obra de arte y regalo. Espero que hayas disfrutado mi tutorial, regístrate para obtener más manualidades y sigue mi canal de YouTube.