2. Take the scissors and cut out the shape. Then we need to make an exact copy of this piece, so place it on top of the pink felt and cut out the other shape using this shape as a guide. /  Toma las tijeras y recorta la forma. Después necesitamos tener una copia exacta de esta pieza, así que colócala encima del fieltro rosa y recorta la otra forma usando esta pieza como guía.

3. Take a piece of brown felt and draw the shape of the bear’s snout. Then cut it out. / Toma un pedazo de fieltro café y traza la forma del hocico del oso. Después recórtala. 

4. Take the white felt and cut out two ovals for the eyes. / Toma el fieltro blanco y recorta dos ovalos blancos para los ojos. 

5. Cut out two smaller ovals for the pupils with the black felt. / Recorta dos óvalos aún más pequeños para las pupilas usando el fieltro negro. 

6. For the nose take the same pink felt that we used earlier to make the shape of the bears face and cut it out. / Para la nariz toma el mismo fieltro rosa que utilizamos para hacer la forma de la cara del oso y recórtala. 

7. Now we need the inside of the ears, so make the shape with the brown felt and cut them out. / Ahora necesitamos el interior de las orejas, así que haz la forma en el fieltro café y recórtalas. 

8. If you want your bear to have a little more detail you can cut out a few white felt circles to simulate the bear whiskers, and a pink felt line to make the snout more detailed too. / Si deseas que tu oso tenga un poco más de detalle, puedes recortar algunos círculos de fieltro blanco para simular los bigotes del oso y una línea de fieltro rosa para que el hocico este más detallado también.

9. Now that we have all the pieces ready, we can start sewing them to our bear. Start by sewing the inside of the ears. / Ahora que tenemos todas las piezas listas podemos comenzar a coserselas a nuestro oso. Comienza por el interior de las orejas.

10. Take the nose and sew it to the snout. Followed by our rectangle that will help detail. / Toma la nariz y cosela al hocico. Seguido por el rectángulo que ayudara a dar detalle.

11. I crossed stitched the whiskers so that they had this additional detail, but you can sew them however you want to. / Cosí los bigotes en forma de cruz para que tuvieran este detalle adicional, pero puedes coserlos como quieras.

12. Sew the pupils to the eyes and then the eyes to the pink felt. / Cose las pupilas a los ojos y después los ojos al fieltro rosa. 

13. Take the snout and sew it to the pink felt underneath the eyes. / Toma el hocico y coselo debajo de los ojos al fieltro rosa. 

14. Now we are going to take the back pink piece of our bag and sew it to the front of our bear. We can do this by sewing the pieces from the start of each ear to the other ear. This way we will be leaving an open space at the top. / Ahora vamos a tomar la pieza rosa de atrás de nuestra bolsa y coserla al frente de nuestro oso. Podemos hacer esto cosiendo las piezas desde el comienzo de cada oreja a la otra oreja. De esta manera, dejaremos un espacio abierto en la parte superior.

15. For our last step we need to sew the cord of our bag, place each end at the corner where each ear starts. And sew it from the inside you that you cannot see the cord. / Para nuestro último paso necesitamos coser el cordón a nuestra bolsa, coloca cada extremo en la esquina donde comienza cada oreja. Cose desde adentro de tal forma que no puedas ver el cordón. 

I hope you enjoyed my tutorial, it has a lot of steps but at the end it’s a simple craft. I bet it will make a great gift, and if you are looking to make a different animal you can always use your imagination to transform it by using this tutorial as a basis. If you are interested on learning and creating more crafts with felt you can check out these tutorials. / Espero que hayas disfrutado mi tutorial, tiene varios pasos pero al final es una manualidad sencilla. Te apuesto a que será un gran regalo y si estás buscando hacer un animal distinto, siempre puedes usar tu imaginación para transformarlo usando este tutorial como base. Si está interesada en aprender y crear más manualidades con fieltro, puedes consultar estos tutoriales.

Make a kids fox hair clip / Haz un gancho de zorro para niña

Make a ranunculus felt flower / Haz una flor ranúnculo de fieltro

Make chrysanthemum felt flower/ Crea un crisantemo de fieltro

Make a carnation felt flower / Crea un clavel de fieltro

Make a felt panda keychain / Haz un llavero de fieltro de panda

Easy bear mug sleeve tutorial / Tutorial mango de oso para termo

Make a mexican felt skull / Haz una calavera mexicana de fieltro

Make a felt llama toy / Haz un juguete de llama de fieltro