Sometimes the best break from oppressive Southern heat is a refreshing dip—in the pool, lake, river, or beach. So it’s fitting that some of the most stylish, flattering, and feminine swimwear in the world is dreamed up in the Vienna, Virginia, studio of veteran designer Karla Colletto.