Scavenger hunts for rubber ducks hidden by cruise passengers have spawned a duck-loving community of “quackers.”