Pendant une fête d’anniversaire, où l’alcool a beaucoup circulé, Elora, 14 ans, s’est blessée. La justice reproche aux parents organisateurs d’avoir laissé le champ libre aux adolescents, au lieu d’exercer une surveillance, « fût-ce de façon discrète », compte tenu du « jeune âge » des convives.