After a few sluggish years under President Biden, liberal social media creators are seeing their messages resonate as Kamala Harris campaigns for the White House.