Southwest of paradise
we are looking for.
At what distance from our center we can arrive
without losing ourselves to look for others?
How far can we see?
The fog goes up the hill
envelops the senses it curls them with fury
everything fades no center
the hands look for walls
in evanescence
everything seems to waver
no footing
we lose balance
looking for others.
Can you see up to over there?

A sud ovest del paradiso
noi cerchiamo.
A quale distanza dal nostro centro possiamo arrivare
senza perdere noi stessi per cercare gli altri?
Fin dove possiamo vedere?
La nebbia risale la collina
avvolge i sensi li accartoccia con furore
tutto sfuma nessun centro
le mani cercano pareti
nella evanescenza
tutto sembra vacillare
nessun appiglio
perdiamo l’equilibrio
cercando gli altri.
Riesci a vedere fin laggiù?