Money, vocabulary relacionado con Dinero y aspectos económicos

Vamos a centrar este post de hoy en la parte de vocabulario, concretamente money, vocabulary relacionado con dinero y aspectos económicos, que suele ser un tema típico de exámenes oficiales de inglés. Lo vamos a dividir por en cuatro secciones: nouns, verbs, prepositions and phrasal verbs.

NOUNS

1. Bill = factura, cuenta = Can I have the bill, please?
2. Cash machine = cajero automático para sacar dinero. Cash machine es en inglés británico, sin embargo, en inglés americano, se dice ATM = did you get some money out of the cash machine as I told you?
3. Coin = moneda (lo opuesto a billete) = I don’t have any coins in my wallet.
4. Currency = moneda de un páis (el euro, la libra, el dólar, etc. ) = which is the strongest currency in the world?
5. Loan = préstamo =I got a loan from the bank to buy a car.
6. Mortgage = hipoteca = I prefer a rent to a mortgage.
7. Note = billete = I don’t have change for a 50-euro  note, do you have?
8. Salary = salario = I would like to receive my salary at the beginning of the month rather than at the end.

VERBS

1. Be worth = estar valorado en una cantidad de dinero = my grandparents’ house is worth 150,000 euros.
2. Borrow = pedir prestado = they borrowed money to pay for their wedding.
3. Can’t afford = no poderse permitir comprar algo (siempre económicamente hablando) = I can’t afford a holiday every year.
4. Charge = cobrar = the mechanic charged me 400 euros for the oil change.
5. Cost = costar = how much did your mobile cost?
6. Earn = ganar dinero = how much do you earn in your new job?
7. Inherit = heredar dinero = I inherited some money so I could pay off my mortgage = heredé dinero por lo que pude terminar de pagar mi hipoteca. Como ves, aquí tenemos otro verbo que es “pay off”, terminar de pagar algo.
8. Invest = invertir = I was promoted in my company, which is why I invested in a country house, which has always been my dream.
9. Lend = prestar = I lended some money to a friend who was in need = como vemos, con el verbo lend la preposición es “to”.
10. Owe = deber dinero = I am proud of myself as I don’t owe the bank any money.
11. Raise = recaudar dinero = they are raising money for charity.
12. Save = ahorrar = we all should save money for the future.
13. Spend = gastar dinero = don’t spend so much money on clothes.
14. Waste = malgastar dinero = when I was younger, I used to waste all my money on concerts.

Algunas cosas a tener en cuenta en relación a estos verbos:

• Debes llevar cuidado con la diferencia entre borrow y lend. Borrow es que tú pides prestado algo, dinero o cualquier cosa, mientras que lend es que otra persona te lo presta, o tú lo prestas a otra persona. En este otro post puedes ver una explicación más detallada: borrow vs lend.
• El verbo spend, que significa gastar, debe llevar la preposición on, nunca in, por ejemplo: I spend a lot of money on clothes = es decir, decimos “gastar dinero en algo”, ese “en algo” lleva la preposición on. Lo mismo sucede con waste: she wastes all her money on gadgets.
• El verbo invest, en cambio, lleva la preposición in, por ejemplo: the government should invest more money in education.
• Can’t afford va seguido de to infinitive si le quieres poner un segundo verbo: I can’t afford to buy a new car.

PREPOSITIONS

1. Pay in cash = pagar en metálico.
2. Pay by credit card = pagar con tarjeta.
3. Pay for something = I would like to pay for the meal today= en español, con el verbo pagar por algo, no ponemos preposición, decimos “me gustaría pagar la comida hoy”, pero en inglés sí tenemos preposición, for. Hay en cambio una excepción, cuando es “pagar la cuenta” no ponemos for: pay for the bill.
4. Lend money + to + someone = I lended money to my brother.
5. Borrow money + from + someone = I borrowed money from my parents.
6. Spend money + on + something.
7. Invest money + in + something.
8. Waste money + on + something.
9. Charge money + for + something = they didn’t charge me for the drinks.
10. Pay + somebody + back = devolver dinero = could you please pay me back?
11. Get into debt = endeudarse = I don’t like to get into debt.

PHRASAL VERBS

1. Take money out of the cash machine = sacar dinero del cajero.
2. Pay somebody back = devolver dinero a alguien.
3. Live off somebody = vivir de alguien, depender económicamente de esa persona.
4. Live on one salary = vivir con un sólo sueldo.

Y ahora, para que practiques todo el vocabulary relacionado con money aprendido arriba, te propongo un ejercicio para traducir oraciones.

1.¿Puedo pagar con tarjeta?

2. Te debo 20 euros.

3. Heredé mucho dinero de mis abuelos.

4. Nos han cobrado mucho dinero por la cena.

5. Los alquileres en España están más altos que las hipotecas.

6. ¿Me dejas un bolígrafo?

7. Esta noche pago yo las bebidas.

8. No me puedo permitir comprarme una casa.

9. Me gustaría recaudar dinero para los niños de África.

10. Le presté 500 euros a un amigo mío.

11. Devuélveme el dinero que te presté.

12. Los jóvenes viven de sus padres hasta que se independizan.

13. Tengo que sacar dinero del cajero.

14. Me gasto mucho dinero en ropa todos los meses.

15. No me gusta derrochar dinero.

KEYS

1. Can I pay by credit card?
2. I owe you 20e.
3. I inherited a lot of money from my grandparents.
4. They have charged us a lot of money for the dinner.
5. Rents in Spain are higher than mortgages.
6. Can I borrow your pen?
7. I’ll pay for the drinks tonight.
8. I can’t afford to buy a house.
9. I would like to raise money for African children.
10. I lent 500 euros to a friend of mine.
11. Pay me back the money I lent you.
12. Young people live off their parents until they become independent.
13. I have to take money out from the cash machine.
14. I spend a lot of money on clothes every month.
15. I don’t like to waste money.

Vale, pues esto es todo. Espero que hayas aprendido con todo este extenso vocabulary relacionado con money. Si tienes alguna pregunta, no dudes en dejarme un comentario y si te ha gustado y quieres compartirlo con tus amigos, no olvides hacer click en algunos de los iconos de abajo g + share, Facebook o en Tweet para que todos tus amigos puedan verlo también. “Share your knowledge. It’s a way to achieve immortality”, Dalai Lama.