Vídeos em Formato AVI só conseguem reconhecer a Legenda quando a mesma está separada e com o mesmo nome do vídeo. Porém, em muitas ocasiões, essa legenda separada pode ser um grande problema. Suponhamos que você queira passar o vídeo AVI para um pen drive para assistir na TV, com certeza seu televisor não irá aceitar a legenda (esteja ela em formato SRT, SUB ou qualquer outro). Então você ficará