Get Even More Visitors To Your Blog, Upgrade To A Business Listing >>

Know 7 Most Translated Texts in the World- you’ll be Shocked

Several texts, some of which are literary works and others linked to human rights and religion, have undergone numerous translations. The Bible and the Universal Declaration of Human Rights are two of the texts that have been Translated the most globally.

Numerous books have been translated into popular tongues like English, French, Spanish, and Italian. However, sure literary masterpieces are so well-received that they are translated into countless dialects and foreign languages.

A bigger audience can reach, which is one of the main advantages of translation. Translating their brand, mission, and objectives to a global audience may help businesses attract clients. You'll be able to expand your options.

The benefits of translation extend beyond company growth. Legal translation can ensure no misunderstandings in proposals you seek to make if you are working with a non-English speaking person. This translation will clarify all legal-related information and appeal to the global market to foster business relationships.

Naati Translation assists international clients in having all of their documents translated into Australian English. Translations that have been NAATI-certified are recognized by the Australian government and other internet authorities.

The Most Widely Translated Books Worldwide

Because so many books are translated in today's globalized society, it is difficult to provide a ranking that is 100 per cent accurate. By 2022, the following books will have been translated the most widely in human history:

1. The Bible (3350 Languages)

Most religious texts are swiftly translated into numerous languages to propagate them. More than 3350 languages have been used in the translation of the Bible. The Old Testament contains about 700 books, whereas the New Testament contains more than 2000! Therefore, it is undoubtedly the most translated book in history, shattering all previous records.

2. The Little Prince (380 Languages)

This children's book is well-known for its beautiful story and accompanying watercolour drawings. It was initially written in French by Antoine de Saint-Exupéry, who used art to create a beautiful universe. A pilot discovers a young blonde child begging him to draw sheep at the story's beginning. The narrative illustrates the value of life. The book, published in 1943, is now available in more than 380 languages and has sold more than 140 million copies.

3. The Adventures of Pinocchio  (260 Languages)

Adults and children enjoy good moral stories. Carlo Collodi initially wrote Pinocchio in Italian. It tells the tale of a little wooden boy who loves to lie. Since it was first published in 1883, this book has been translated into more than 250 languages

4. Tao Te Ching, fourth (250 Languages)

A classic work of Chinese philosophy and ethics known as Tao Te Ching (Dao De Jing) is frequently credited to "the old master" Laozi (or Lao-tzu). It is regarded as a foundational work for Taoist philosophy and religion. Taoists think that after death, the body's spirit merges with the universe, granting them spiritual immortality.

Numerous other schools of Chinese philosophy and religion, including Legalism, Confucianism, and Chinese Buddhism, were also affected by it. Many people have spent their entire lives learning Tao Te Ching because the verses might be challenging to comprehend.

5. Alice’s Adventures in Wonderland (174 Languages)

Since its initial release in 1865, Alice's Adventures in Wonderland has drawn young and old readers. This young woman gets lost and ends herself in a magical realm.

Lewis Carroll employs exciting language and captivating narratives in each novel to keep readers interested for the longest. It was published in English and is currently being read with great fondness in over 174 different languages. Like many others, this children's book was made into a movie.

6. Steps to Christ (160 Languages)

Author Ellen G. White, a founder, and prophetess of the Seventh-day Adventist Church, originally released Steps to Christ in 1892. The book outlines the beliefs of Seventh-day Adventists on issues including salvation, the nature of man, and how a Christian's life should be lived. Repentance, confession, faith, acceptance, maturing in Christ, and prayer are all covered.

7. Longstockings Pippi (70 Languages)

Swedish author Astrid Lindgren developed Pippi Longstocking, known initially as Pippi Longstrump. It narrates the story of a young child who seems to possess superhuman abilities. Her father is a seaman, and the story's name for the monkey is Mr. Nilsson. 70 other languages have versions of it.

The Value of Translation for All

Everyone should consider the necessity and significance of translation. Understanding how crucial translation is for everyone, you will be able to see it as an investment. You require a qualified translator for that or a business that provides translation services.

English is, without a doubt, a widely used language. However, many of those figures are those who use English as a second language. This suggests that getting people to respond more positively when communicating with them in their native language is expected.

These persons are capable of understanding and using English. They have no issue putting words together to form phrases, no matter what you ask them. But unless you speak the language that their heart says, you won't be communicating with them in the most effective way (their native language).

Most people merely favour their mother tongue. They are most comfortable doing it, which shows how assuredly they talk.

The majority of you might not be familiar with Thai terminology. Australian Translation Services offers 24-hour Thai to English language translation. Additionally, they can present challenging Thai to English translators.


The global availability of new ideas, expertise, and information requires translation. Establishing successful cross-cultural communication is vitally needed. Translation plays a role in the dissemination of new knowledge and has the power to alter history. It is the only way for some people to learn about various works that will broaden their understanding of the world.

This post first appeared on ExpertEasy, please read the originial post: here

Share the post

Know 7 Most Translated Texts in the World- you’ll be Shocked


Subscribe to Experteasy

Get updates delivered right to your inbox!

Thank you for your subscription