Este mes hemos seleccionado una canción ganadora del Grammy en 2011 titulada “Need for you”. Está intepretada por el exitoso grupo Lady Antebellum.

VIDEO DE LA CANCION NEED FOR YOU, DE LADY ANTEBELLUM.

Need for you by Lady Antebellum. (english lyrics)

Picture perfect memories
Scattered all around the floor

Reaching for the phone because
I can’t fight it any more

And I wonder if I ever cross your mind
For me it happens all the time
It’s a quarter after one
I’m all alone and I need you now
Said I wouldn’t come but I lost all control
And I need you now
And I don’t know how I can do without
I just need you now

Another shot of whiskey
Can’t stop looking at the door
Wishing you’d come sweeping in the way you did before
And I wonder if I ever cross your mind
For me it happens all the time

It’s a quarter after one
I’m a little drunk
and I need you now
Said I wouldn’t call but I lost all control
And I need you now
And I don’t know how I can do without
I just need you now

Yes I’d rather hurt than feel nothing at all

It’s a quarter after one
I’m all alone and I need you now

And I said I wouldn’t call but I’m a little drunk
And I need you now

And I don’t know how I can do without
I just need you now
I just need you now

Oh baby I need you now.

Lady Antebellum, Need you now (traducción libre al español).

Fotos de recuerdos perfectos,
desperdigadas por todo el suelo.

Alcanzando el teléfono,
porque no puedo soportarlo más.

Y me pregunto si alguna vez paso por tu mente,
a mí me pasa todo el tiempo.
Es la una y cuarto,
estoy sola y te Necesito Ahora.
Dije que no vendría, pero he perdido todo control
y te necesito ahora.
Y no sé cómo Puedo Hacerlo Sin ti,
simplemente te necesito ahora.

Otro trago de Whisky,
no puedo evitar mirar a la puerta,
deseando que entrases dramáticamente de la forma que lo hiciste antes

Y me pregunto si alguna vez paso por tus pensamientos,
a mí me pasa todo el tiempo.

Es la una y cuarto,
estoy un poco borracha,
y te necesito ahora.
Dije que no vendría, pero he perdido todo control
y te necesito ahora.
Y no sé cómo puedo hacerlo sin ti,
simplemente te necesito ahora.

Sí, prefiero que duela, a no sentir nada en absoluto.

Es la una y cuarto,
estoy sola y te necesito ahora.

Y dije que no llamaría, pero estoy un poco borracho
y te necesito ahora.

Y no sé cómo puedo hacerlo sin ti,
simplemente te necesito ahora,
simplemente te necesito ahora.

Oh baby, te necesito ahora.

Lady Antebellum:

Lady Antebellum es un trío de country pop constituido en Nashville, Tennessee, Estados Unidos, en el año 2006.

Está compuesto por Charles Kelley (voz principal y coro), Dave Haywood (coros, guitarra, piano, mandolina) y Hillary Scott (voz principal y coros).

Su debut se produjo en 2007 cuando interpretaron junto con el músico Jim Brickman, en su sencillo «Never Alone», antes de firmar con Capitol Records y de lanzar el sencillo debut de la banda «Love Don’t Live Here». Esa canción llegó hasta el puesto #3 en el Hot Country Songs en mayo de 2008. Recibiendo certificación de platino en Estados Unidos, el álbum también incluye los sencillos «Lookin’ for a Good Time» y «I Run to You», siendo este último n.º 1 en las listas de popularidad en julio de 2009. «Need You Now» fue lanzado a mediados de 2009 llegando al puesto n.º 1 y fue el primer sencillo de su segundo álbum de estudio del mismo nombre, que fue lanzado en enero de 2010. «American Honey» es el segundo sencillo del mismo álbum, y también alcanzó el puesto n.º 1.

En los premios Grammy celebrados en el 2011, Lady Antebellum estuvo nominado a seis Grammy, ganando cinco de ellos, en las categorías: Grabación del año, Canción del año, Canción country del año, Disco country del año y Mejor Actuación realizada por un grupo o dúo.

Scott es hija de la cantante de country Linda Davis, y Charles Kelley es el hermano del músico de pop y country Josh Kelley. Hillary Scott asistió a la Academia Cristiana de Donelson en Donelson, Tennessee. Fue a través de estas conexiones familiares y de la industria musical que nació la banda.

Kelley se mudó a Nashville a mediados de 2005 desde Winston-Salem, Carolina del Norte, donde él había estado trabajando en el negocio en construcción de su hermano John, como contador en una empresa de gestión de residuos afiliada. Con el propósito de convertirse en un exitoso cantante de country, Kelley convenció a su antiguo compañero de clases de secundaria, Haywood, para mudarse a Nashville desdde Georgia en 2006, por lo que ellos comenzaron a escribir música juntos. Poco tiempo después, Scott reconoció a Kelley en el sitio MySpace, y empezaron a reunirse en un club musical en Nashville.

Kelley le ofreció a Scott y a Haywood a unirse a su nuevo grupo, el que adoptó el nombre de Lady Antebellum. En la BBC Radio 2, el 9 de agosto de 2010, la banda explicó a su locutora, Liza Tarbuck, que el nombre Antebellum deriva luego de que fue fotografiado «antes de la guerra» (traducción de la palabra antebellum) en sus casas. El grupo primeramente, comenzó a presentarse en clubes locales antes de firmar un contrato discográfico con Capitol Records Nashville en julio de 2007. En una entrevista con Sirius Satellite Radio, Scott declaró haber sido expulsada del programa estadounidense American Idol dos veces, sin ni siquiera haber pasado la primera ronda.

Discografía

Álbumes de estudio

• Lady Antebellum (2008)

• Need You Now (2010)

• Own the Night (2011)

• On This Winter’s Night (2012)

• Golden (2013)

• 747 (2014)

Academia Paraninfo
Cursos de Inglés en Madrid.
Calle Princesa, 70 1º
28008 Madrid