During the pandemic, the New York Times architecture critic, Michael Kimmelman, toured parts of New York on foot with architects, urban planners and other experts. His book “The Intimate City” is a record of what they saw.