2023-01-25 19:53
Vicenç del Hoyo (Foto: Gary Bunt)—Què vol prendre? —Jo prendré un tallat, amb poca llet i molt calenta i ella una aigua mineral sense gas i natural. Gr… Read More
Blog Directory > Books & Literature Blogs > La karcoma-Relatos books-and-literature Blog >
La Karcoma-relatos Blog
lakarcoma.blogspot.com
Tags:
ella
papatildeiexcl
corazatildesupn
els dies satildesupn
cambrer
atildel
els paisatges satildesupn
charli
josep maria pou
apilant les caixes
Blog de cuentos, relatos cortos y literatura
2023-01-13 13:37
Vicente Aparicio (Foto: L'Atlàntida)¿Cuántos eran y qué obra vieron?Eran tres, los tres varones, y a propuesta de uno de ellos fueron al Teatre Romea a ver… Read More
2022-12-28 16:22
Maria Guilera (Foto: Pavel Kaplun) Mi yaya Elisa tenía unas manos de oro, lo decían todas las señoras que veían los vestidos que llevábamos mis hermanas y… Read More
2022-12-16 13:34
Mónica Sabbatiello (Foto: Viktor Stoyanov)“...no hay llegada ni partida; él es como un puro presente que se manifiesta o no en este presente sucio, lleno de ecos de pasad… Read More
2022-12-10 17:39
Vicenç del Hoyo (Foto: Leszek Paradowski) “Tots els paisatges són cosa de moments, de temps, de fugacitat.” Josep PLA, de “De l’Empordanet a… Read More
2022-12-01 21:07
Vicente Aparicio (Foto: Brandon Kidwell) Era la una de la madrugada, la ventana estaba abierta. Daniel tecleaba algo en el ordenador, vestido con solo el calzoncillo y unas chanclas. Corr&ia&hell…Read More
2022-11-25 09:39
Maria Guilera (Foto: Brian Oldham) (Inici del relat de Junot Díaz “I és així com la perds”) “Aquell va ser l’estiu en què tot allò… Read More
2022-10-21 15:10
Mónica Sabbatiello (Foto: Oleg-Dou)Calles de aspecto taciturno reciben a Ángela, que va de estricto luto. Mal camina con unas sandalias de tacones finísimos y resbala en… Read More
2022-10-09 09:25
Vicenç del Hoyo (Fotos: Jason Bell y Christian Coigny)Mirar per la finestra. Estic cansat d'abismar-me dins meu. Finestrejar. Cada dia observar des de la finestra. Allunyar-me d… Read More
2022-06-27 16:19
Mónica Sabbatiello (Foto: Anupam Pal) Escucha el ney, escucha su historiaque se lamenta tristemente de la separación:Desde que me cortaron del cañaveral,mi lament… Read More
2022-06-04 16:23
Vicenç del Hoyo (Foto: David Wojnarovicz)Arrossego i tragino però s’enreda. Les cames no són ni de ferro ni de fusta, sinó que fan figa. Corda! M&eacut&hell…Read More
2022-05-19 05:21
Maria Guilera¿Em promets que t’esperaràs a diumenge? -va dir la meva filla abans de fer-me un petó. I jo vaig respondre, sí dona, sí, no siguis pesad… Read More
2022-05-06 10:55
Vicente Aparicio Insensibilidad olfativa transitoria, tan deprimente. La consabida avería tramada por el maldito virus. Al estirar la nariz, Álex intuye aromas que echaba en fa… Read More
2022-04-21 06:00
Mónica Sabbatiello (Bajo la inspiración del Ulises de Joyce) (Foto: René Lavant, prestigitador de una sola mano)Otra vez ese tipo viene relojeando los comerci… Read More
2022-04-08 07:06
Vicenç del Hoyo (Foto: Lee Friedlander)Una pegellida. A vegades passar moltes hores tancat a casa em fa sentir com una inadvertida pegellida. Aferrat a la penombra de la cambra… Read More
2021-12-02 14:49
Mónica Sabbatiello (Foto: Eric Fischl) Eran mis últimos días de soltera cuando Mario, mi novio, se volvió otro. El primer síntoma lo tuve una de esas tarde… Read More
2021-11-26 14:31
Vicenç del Hoyo (Foto: Max Ernst) —No sempre puc explicar el que sento. Les sensacions íntimes, a vegades, lluiten per emergir i, en canvi, és com si tinguess… Read More
2021-11-18 15:32
Maria Guilera (Foto:Gosia Janik) Fa molt de fred i, al compartiment de quatre lliteres, ni tan sols hi ha el consol de l’escalfor humana. Viatjo sola. Millor, penso, així far&ea&hell…Read More
2021-11-09 17:57
Vicente Aparicio Bádenas(Este relato toma como punto de partida el inicio -modificado- del cuento 'El señor Carlton', de David Constantine)Después de la incineraci&oacut&hell…Read More
2021-10-21 16:09
Mónica Sabbatiello (Foto: Susana Blasco)(Mil gracias a Lola, fantástica proveedora de las imágenes que ilustran estos cuentos)“Vita garantiza su fertilidad”… Read More
2021-06-13 07:45
Vicenç del Hoyo (Foto: Alex Caranfil) Recordo que era un dia assolellat, però bufava un vent fresquet. Els núvols eren de cotó fluix i corrien pel cel. A estones… Read More
2021-06-03 18:30
Mónica Sabbatiello (Foto: Atsuhiro Okada)Cuando entregué la crónica eran las diez de la noche y la redacción parecía desierta. La luz era de neón… Read More
2021-05-29 13:02
Maria Guilera (Foto: Bahareh Bisheh) Es va enfilar a l’escala per netejar l’aparell de sortida de l’aire condicionat; era l’únic que li quedava per fer despr&e&hell…Read More
2021-05-22 08:10
Vicente Aparicio BádenasHabitación de hotel NH Collection. Asunción y Eloy miran la tele desde la cama con las espaldas apoyadas en unos cojines. Camisón corto es… Read More
2021-05-13 06:30
Vicenç del Hoyo (Foto: Pepe Encinas) Hi va haver una sobrevalorada època en què vam intentar fer la gran Revolució. Però com que la Revolució en maj… Read More
2021-05-06 06:30
Mónica Sabbatiello (Foto: David Lynch) La mujer echada en el sofá le recordó al hombre algo que al momento se le escapó. Pudo ser ese aro oscuro en los tobillos… Read More
2021-04-29 06:30
Maria Guilera (Foto: Mirjam Appelhof) Dimecres va ser un d’aquells dies que semblava que no s’haguessin d’acabar mai. Tota la tarda corregint proves d’ort… Read More
2021-04-22 07:00
Vicente Aparicio Bádenas (Foto: Yves Lorson-Cultura Inquieta) Algún día, no sé cuando, iremos a ese lugar donde realmente queramos ir y caminaremos por el so… Read More
2021-04-15 06:00
Vicenç del Hoyo—Ara tot ha perdut solidesa. Les coses ja no són el que sempre havien estat. De fet, ja no hi ha veritables coses. —No sé d’on treus aqu… Read More
2021-04-08 13:08
Mónica Sabbatielo No se trata de un relato imaginario, sino de una crónica algo delirante de lo que vivimos en la Aduana del Distrito Federal de México, cuando fui… Read More
2021-04-02 09:12
Maria Guilera (Foto: Cornell Capa)–De vegades, una mala idea ens arregla la vida.L’Edu té aquesta manera de parlar. Sense més ni més, deixa anar una sent&egr&hell…Read More
2021-03-25 14:32
Vicente AparicioÍbamos por las tardes al salón deportivo. Jugábamos a billar americano y a pingpong. Poníamos música en el Jukebox. El piso de arriba era n… Read More
2021-03-19 19:45
Vicenç del Hoyo (Foto: Loreto del Pilar Vergara Gálvez)L’afaitava la seva dona. La meva àvia va morir quan la mare tenia dotze anys. L’avi es va casar a… Read More
2021-03-11 07:06
Maria Guilera (Foto: Manuel A Bravo)Lídia–Necessitava veure’t, guapa. Perdona que ahir et truqués tan tard, però no saps quin trasbals em va agafar. No… Read More
2021-03-04 07:30
Vicente Aparicio Arturo bostezó y se preparó un café. En el televisor, un locutor distinto al habitual ofrecía en tono alegre el último balance de datos de… Read More
2021-02-26 14:44
Vicenç del Hoyo No sé en quin moment de la meva vida vaig visualitzar que seria estudiant universitari. Tampoc sé d’on provenia aquest desig. Era una mena de… Read More
2021-02-20 15:44
Maria Guilera (Foto: August Sander) Hubo un tiempo en que viajar por placer era un hecho extraordinario reservado a unos pocos. La odisea solía ser contada y repetida no tan solo por… Read More
2021-02-10 07:30
Vicente Aparicio Imaginate a Rossy de Palma pero distinta (menos cubista, por así decir). Como una Rossy de Palma de principios de los ochenta (antes de Peor Imposible) pero algo… Read More
2021-02-04 13:29
Mónica Sabbatiello (Texto y pintura) Por entonces salía a buscar momentos de silencio. Abstracciones etéreas, productos efímeros.Esto que les cuento me… Read More
2021-01-28 08:30
Vicenç del Hoyo (Foto: Hüsseyin Taskin)El vent era cada cop més ensordidor. Les olors volaven. Eren com fils que es trenaven dins del musell del gos. Ell volia localitzar… Read More
2021-01-22 15:32
Maria Guilera (Foto: Harry Gruyaert) Un record del VicençHavia anat a dormir molt tard. Quan vaig llevar-me tenia una trucada perduda, era de l’escola del meu fill.–A veur… Read More
2021-01-12 07:30
Mónica Sabbatiello (Foto y recuerdos: Vicenç del Hoyo)Mi primera escuela era un barracón de madera en medio de un descampado. Olía a bosque y estaba viva. Escuc… Read More
2020-12-23 18:00
Natàlia Linares (Foto: Mikko Lagerstedt) A-Estoy en un globo y no llevo ni veinte minutos.B -¿Dónde dices que estás?A-Estoy en un globo, BoboB-Ya te digo...B-&iqu&hell…Read More
2020-12-18 15:00
Vicente Aparicio (Foto: Ron Adair) Hasta el jueves no tenía que volver al colegio. A los de su curso les había tocado aquel año una de las aulas que daban al exterior… Read More
2020-12-11 15:58
Maria Guilera Gràcies per explicar-me el teu record, Natàlia És l’aniversari del meu fill i m’ha dit que vindran quatre amics a casa. No vol pastís d… Read More
2020-12-05 20:31
Vicenç del Hoyo Ara sé que la meva infantesa pertany a un altre món. No és que no existeixin nens com els d’abans, és que, ara, no existeix la possib… Read More
2020-11-26 19:10
Texto: Mónica Sabbatiello (agradece la inspiración de un recuerdo de Vicente Aparicio)(Pintura al óleo: Rosana Picornell) Muchacha, Corazón de tizaCua… Read More
2020-11-20 16:33
Vicente Aparicio (Foto: Agustín Rueda Palomares) Cuando mi padre tenía nueve años, la abuela Carmen enfermó gravemente de unas fiebres. Vivían en una pedan… Read More
2020-11-05 15:58
Natàlia Linares (Foto: Sarolta Ban) Una tarda, el meu pare, que era un home metòdic i puntual, no va arribar a casa passada la nit. Sempre que no plogués o e… Read More
2020-10-28 17:57
Maria Guilera (Foto: Marta Bevacqua) El que et voldria fer entendre, va dir-me tirant el cap enrere i tancant els ulls com si s’esforcés per trobar paraules que la meva capacita… Read More
2020-10-18 04:41
Vicenç del Hoyo (Foto: Ben Goossens) Hi ha moments que em quedo paralitzat. És independent del que estigui fent. Me n’adono però no ho puc evitar. És una me… Read More
2020-10-04 14:03
Mónica Sabbatiello (texto y acuarela) Tenía 30 años y no lo sabía.Sus secretos eran impalpables. Salía de la cama a las siete y media. Su desayun… Read More
2020-05-17 17:30
Natàlia Linares CastellóA l’enterrament de l’àvia vam ser tres. La mama, la tieta i jo. Tots els que érem allà, pocs, estàvem separats p… Read More
2020-05-03 06:24
Maria Guilera Tú y yo en Bali para siempre jamás. El milagro. Te observo a veces, de madrugada, cuando te levantas de esta cama enorme, dos metros por dos metros, y te acercas… Read More
2020-03-10 18:27
Maria Guilera (Foto: Monika Ekiert Jezusek) Mai no l’havia vist abans. Era una dona menuda i grassona amb un gorro de llana i xancles als peus. S’esperava darrere la línia… Read More
2020-03-04 10:18
Vicenç del Hoyo (Foto: Camino Laguillo) —Ets un pessimista. Sempre penses que tot anirà malament i que una catàstrofe és imminent. No imagines com fa patir… Read More
2020-02-25 19:37
Vicente Aparicio (Foto: Milad Safabakhsh)-¿Te traigo un manta?-No, gracias. No hace falta -contesto.Ivan es amable conmigo. No sabe cómo se lo agradezco. Dormir&eacut&hell…Read More
2020-02-18 16:33
Maria Guilera (Foto: Nicholas Nixon)Si a trobar-te sola en una ciutat completament desconeguda hi afegiu la trista circumstància que aquell amic que us havia citat, i amb qui esper&ag&hell…Read More
2020-02-11 18:34
Vicenç del Hoyo—Vigila que no et taquis!—És que no sé com s’ha d’agafar aquesta ceba per no cremar-me —vaig queixar-me bufant els dits esca… Read More
2020-02-05 19:13
Vicente Aparicio (Foto: Luca Sbordone)Salió del portal y se enroscó la bufanda alrededor del cuello. Vivía en un bloque alto de ladrillos pintados de rojo, uno má… Read More
2020-01-25 10:44
Maria Guilera (Foto: Pepe Encinas) Les manifestacions no van poder impedir que tiressin a terra la vella editorial.–Sí, és un edifici emblemàtic, va dir la pr… Read More
2020-01-16 06:46
Vicenç del Hoyo (Foto: Alla Vereshchagina) En Gerard era una persona sociable. Li agradava agradar. No podia sofrir fer patir. Però això provocava que tingués una… Read More
2020-01-08 13:09
Lola EncinasEstoy plenamente convencida de que mi historia es una historia común a otras muchas. Pero me apetece compartirla con vosotros.Nací en el seno de una familia de clas… Read More
2019-12-20 14:10
Vicente Aparicio (Foto: Igor un. Andreev)¿Y ahora qué? ¿Qué soy yo así, a solas, quieto? ¿Tenía sentido continuar? ¿Por cuánto… Read More
2019-12-10 16:52
Mónica SabbatielloBetty: ¡Qué habría hecho sin tu ayuda! Treinta cajas, dos baúles, cinco maletas. Ana: ¿Cerraste el gas?Betty: Todavía no.Ana… Read More
2019-12-05 07:44
Maria GuileraTu deus creure que per a mi deu ser un avorriment viure a Formigueroles, allò que molts en diuen un poble de mala mort, i a sobre tota sola, sense més distra… Read More
2019-11-26 07:05
Vicenç del HoyoLa vaig conèixer un dia de vaga general. Hi va haver una època en què els sindicats es pensaven que eren tan poderosos que podien fer caure governs… Read More
2019-11-20 06:32
Lola Encinas (Escultura: Jesús Curiá)Faltaban dos días para que mis cortas y mal aprovechadas vacaciones tocaran a su fin. El jueves, después de come… Read More
2019-11-12 06:30
Vicente Aparicio (Foto: Antonius Bui)Tengo una relación complicada con las palabras. Intento domarlas y no se dejan. A veces las junto formando combinaciones que huelen a viejo y que… Read More
2019-11-05 06:30
Texto e imagen: Mónica SabbatielloPor suerte me aceptaron. Hombres y mujeres que danzan. Partimos con luna nueva, brisa tibia y mar serenoSus ojos, como brasas, arrastran mi psiquis… Read More
2019-10-30 06:00
Maria Guilera (Foto: Joan Colom)L’home que viu dins el cotxe es renta cada dia a la font del xamfrà, la té just al davant. Treu la capsa de plàstic que algú… Read More
2019-10-26 10:27
Vicenç del Hoyo L’Amadeu està dret, agafat a la barana mira l’horitzó. No és melancòlic. Busca un signe, no sap quin, però s’entre… Read More
2019-10-15 14:43
Lola Encinas (Foto: Brent Lynch)Era un viernes otoñal y lluvioso, aunque no hacía demasiado frío. No había muchos clientes, se notaba que era fin de semana y de m… Read More
2019-10-09 16:00
Vicente AparicioLo primero que recuerdo es que nos aburrían las clases y que muchos días no íbamos y comprábamos cigarrillos sueltos en el quiosco que habí… Read More
2019-09-30 20:17
Mónica Sabbatiello (Foto: Albert Watson) Fran embarcó de vuelta a casa sintiéndose raro. En altamar tuvo un ataque cardíaco. A Griselda le entregaron un caj&oacut&hell…Read More
2019-09-25 18:56
Maria Guilera (Foto: Agnieszka Rembacz) El divorci havia estat tan tràgic, que si no hagués estat pels veïns del costat potser hauria emmalaltit. Prenia pastilles per dorm… Read More
2019-07-02 05:37
Vicenç del Hoyo (Foto: John Vink)T’agradaria passar la tarda al museu?, em vas preguntar, i jo et vaig respondre que m’aniria molt bé, ja que havia de fer un… Read More
2019-06-27 17:37
Vicente Aparicio Voy al cine una vez por semana. Antes que probar un restaurante nuevo, prefiero volver a uno que ya sé que me gusta. Soy pesimista. No me importa mucho mi imagen. Be… Read More
2019-06-19 16:27
Maria Guilera (Foto: Rosita Delfino)Coincidí en el rellano con la vecina de enfrente. Hasta ayer tan solo nos habíamos saludado, hola y adiós. Según dijo ll… Read More
2019-06-12 20:03
Vicenç del Hoyo (Foto: Luis Beltrán) No has estat mai capaç de posar-te al meu lloc. Quan parles del món o de les coses sempre apareixen com a deficitàries… Read More
2019-06-05 08:23
Vicente Aparicio (Foto: Grace Robertson)Nos gustaba no hacer planes. Los sábados nos levantábamos temprano -a veces- y cuando ya habíamos recorrido media hora hacia el s… Read More
2019-05-31 04:34
Maria Guilera (Foto: Xavier Miserachs)(Publicat al núm. 1 de la revista Espiral, abril 2019)Va ser un estiu dels 60, quan la llum del dia s’allargava fins gairebé les deu… Read More
2019-05-21 08:57
Vicenç del Hoyo —T’has fet mal?Vaig sentir una veu masculina que m’interrogava.—No et moguis. Millor que no t’aixequis. El casc t’ha protegit el ca… Read More
2019-05-13 07:54
Vicente Aparicio-Tienes que entenderme-Déjalo ya.-Por favor, tienes que intentar entenderme. Quien imploraba su comprensión -a estas alturas- desde el asiento de al lado… Read More
2019-04-11 16:26
Maria Guilera (Foto: Ron Azevedo) Había escuchado la notícia muchas veces, algunas de forma oficiosa, otras en la radio, las más en la revista de la Asociación d… Read More
2019-04-02 05:36
Vicenç del HoyoPoques persones he conegut tan fermes i sòlides com la meva tieta Adela. Ella va exercir d’advocada molts anys a una notaria del passeig de Gràcia… Read More
2019-03-19 07:00
Vicente Aparicio (Foto: Anne MacAulay) Hace casi ya tres semanas que me instalé aquí. Pese a sus reducidas dimensiones, la casa es más que suficiente para mis necesidade… Read More
2019-03-06 15:03
Maria Guilera Tenia molta gana. Ja estava tipa de paisatges desèrtics, de sol enlluernador i de sorra i, en canvi, sentia aquella ànsia inajornable de menjar que de tant en tan… Read More
2019-02-27 20:55
Vicenç del Hoyo (Foto: Antanas Sutkus) A la Isabel la vaig conèixer el darrer any de l’institut. Era una noia discreta, de les que volien passar desapercebudes. Pot… Read More
2019-02-21 05:44
Vicente Aparicio (Foto: Rui Palha) Mario es un niño nervioso. Cuando oscurece, su madre le hace bajar la basura. Es una actividad de riesgo. Más allá del umbral de… Read More
2019-01-30 13:07
Maria Guilera (Foto:Robert Doisneau)Ja fa uns anys de la mort dels pares, però encara mantenim algun contacte esporàdic amb els que havien estat els veïns de tota la… Read More
2019-01-24 06:42
Vicenç del Hoyo Assegut en un dels sofàs de l’aeroport, amb les cames sobre la petita maleta amb rodes contemplo com s’afanyen alguns viatgers. Els més apres… Read More
2019-01-16 18:28
Vicente Aparicio (Foto: Christine von Diependroek) Tres días antes de que nos casáramos me tatué en la espalda tu bello nombre. Fue mi regalo de boda y tú l… Read More
2019-01-08 08:17
Maria Guilera (Foto: Andre Torres)La senyora que ha vingut tants dies a fer forats aquí, a posar cordills per terra i a fer fotografies, m’ha explicat qui ets i ara ja ho s&eacu&hell…Read More
2019-01-02 17:26
Vicenç del Hoyo—Una de les possessions a les quals hauríem de renunciar és a la de sentir vergonya. La vergonya ens debilita, ens fa fràgils, vulnerables, i… Read More
2018-12-20 07:35
Vicenç del Hoyo (Foto: Ian Howorth)—Si us plau, pots anar a obrir la porta? —va dir la mare. Tenia vuitanta-set anys però conservava la capacitat auditiva intacta… Read More
2018-12-20 07:20
Vicente Aparicio (Foto: Víctor Encinas) Rellano de escalera núm.1 Sentado en el suelo, la espalda recostada contra la puerta cerrada, mi hermano Pablo hace aparatosas muec… Read More
2018-12-11 07:32
Maria Guilera (Foto: Lee Davidson)Els avis dormien a l’habitació més gran de la casa, tot i que no era la millor. Només tenia la llum miserable que entrava per la… Read More
2018-11-20 05:08
Vicente Aparicio (Foto: Magdalena Berny) Él nos ha traído a ver la piedra. Dice que la piedra es el centro del mundo y que ha vuelto a casa solo para traernos aquí… Read More
2018-11-06 11:28
Maria Guilera (Foto: Monica Ekiert Jezusek) La meva dona i jo som de poc parlar. Fa tants anys que estem junts que potser ja no cal; jo li sé els pensaments i ella endevina els m… Read More
Subscribe to La Karcoma-relatos
Get updates delivered right to your inbox!