Duarte Fernandes (abad ke-16) adalah diplomat Portugis, penjelajah, dan merupakan orang Eropah pertama yang menjalin hubungan diplomatik dengan Thai, ketika pada tahun 1511 ia memimpin misi diplomatik ke Kerajaan Ayutthaya (Kerajaan Siam), setelah Portugis menakluki Melaka.

Duarte Fernandes adalah penjahit Portugis. Dilahirkan pada akhir abad ke-15, Fernandes adalah orang Kristian Baru, klasifikasi yang digunakan untuk menggambarkan orang-orang Moor atau warisan Yahudi. ^[1] Pada awal 1500-an, Fernandes pergi ke Melaka sebagai sebahagian daripada ekspedisi pertama Diogo Lopes de Sequeira pada bulan September 1509. ^[2] [3] Ketika pelaut merasa cemas bahawa ekspedisi itu menunda kepulangannya ke Portugal, sejumlah pelaut berusaha memaksa de Sequeira untuk memesan kapal pulang. Dalam urutan plot yang gagal untuk menghancurkan ekspedisi, Fernandes adalah antara sembilan belas orang Portugis yang ditahan di Melaka. Sifatnya yang ramah dapat menyelamatkan nasib mereka yang lain. Bersama dengan Rui de Araújo, Fernandes mengumpulkan pengetahuan mengenai budaya di rantau ini dan menjadi utusan de facto Afonso de Albuquerque. Selama ini dia juga belajar bertutur dalam bahasa Melayu.

Pada tahun 1511 Portugis menakluki Melaka, tindakan yang mengganggu keseimbangan kuasa tradisional di Asia Tenggara. Mengetahui bahawa Kerajaan Siam telah menuntut tanah di Melaka, Albuquerque mengirim Fernandes dalam misi diplomatik ke istana Raja Siam, Ramathibodi II, untuk menjelaskan mengapa Portugal mengukur Melaka, untuk menunjukkan kekuatan kerajaan Portugis, dan hubungan perdagangan terbuka antara Portugal dan Ayutthaya. ^[4] [1] Fernandes dikirim bersama dua kapten China dan menjadi orang Eropah pertama yang tiba di Siam, di mana dia berjaya menjalin hubungan baik antara Kerajaan Portugal dan Kerajaan Siam, kembali dengan utusan Siam yang membawa hadiah dan surat kepada Albuquerque dan raja Portugal.^[5] Lima tahun setelah hubungan awal itu, Ayutthaya dan Portugal membuat perjanjian yang memberi izin kepada Portugis untuk berdagang di kerajaan tersebut.

Fernandes menjadi salah satu orang Eropah pertama yang berminat dalam pembuatan kapal China, ketika dia melakukan perjalanan dengan sampah China dalam perjalanan kembali ke Melaka dan, sebagai bekas penjahit, terpesona dengan layar sampah . ^[5]

Rujukan :

1. HALIKOWSKI-SMITH, STEFAN. “‘Persahabatan Raja-Raja Berada di Duta Besar’: Kedutaan Diplomatik Portugis di Asia dan Afrika pada abad keenam belas dan ketujuh belas.” Pengajian Portugis 22, no. 1 (2006): 101-34. Diakses pada 20 Disember 2020. http://www.jstor.org/stable/41105256.
2. Manuel Teixeira, Misi Portugis di Melaka dan Singapura (1511-1958), Agência Geral do Ultramar, 1963 ms 38, 54
3. Ulasan Asia, Jilid 13 oleh Čhulālongkō̜nmahāwitthayālai. Sathāban ʻĒchīasưksā, hlm.39
4. Chakrabongse, C., 1960, Lords of Life, London: Alvin Redman Limited
5. Lompat ke:^a b Donald Frederick Lach, Edwin J. Van Kley, “Asia dalam pembuatan Eropah”, hlm. 520-521, University of Chicago Press, 1994,ISBN 978-0-226-46731-3

The post Duarte Fernandes first appeared on bLog Ambo.