Get Even More Visitors To Your Blog, Upgrade To A Business Listing >>

LA STREGA BACHECA



L'altro giorno, ad Halloween, ho detto a mia figlia che era una STREGA BACHECA

E dopo un attimo mi sono chiesta: ma perche' si dice Strega bacheca? 

E' un termine che mi sembra familiare, che mi ricorda l'infanzia, ma non riesco a ricordarmi da dove derivi.

Ma per fortuna nella vita di ogni giorno c'e' wikipedia che da' ormai una risposta a tutto. 

ecco cosa dice:

La Strega del mare (in inglese The Sea Hag) è un personaggio del fumetto e della serie animata Braccio di Ferro.
È stata creata nel 1930 da Elzie Crisler Segar come personaggio che incuta terrore nei naviganti nel bel mezzo della notte, ed è la nemica secondaria del marinaio Braccio di Ferro. Nel cartone animato, quest'ultima presenta la carnagione verde.
Col tempo (e il cambiamento dei disegnatori) i lineamenti della Strega cambiarono diventando più "pupazzeschi".
Nel mensile italiano dedicato a Braccio di Ferro, la Strega prende il nome di Strega Bacheca e assume il ruolo di collerica madre di Bluto. Con i suoi sortilegi e i suoi consigli aiuta il figlio nel tentativo, chiaramente destinato al fallimento, di conquistare il cuore di Olivia. In alcune storie Bacheca dimostra pure una spiccata abilità per i congegni elettronici e meccanici.

La vendono pure su Amazon....

http://www.amazon.it/Braccio-STREGA-BACHECA-personaggio-dazione/dp/B0011ACR1I 

e neanche a poco....


quello che non so pero' alla fine chi ha tradotto la strega del mare in strega Bacheca....



e soprattutto perche' le hanno cambiato quel bel colore verdastro della pelle??





This post first appeared on Pensieri&parole, please read the originial post: here

Share the post

LA STREGA BACHECA

×

Subscribe to Pensieri&parole

Get updates delivered right to your inbox!

Thank you for your subscription

×