Get Even More Visitors To Your Blog, Upgrade To A Business Listing >>

Tetas Y Recetas: donne, consigli e multilinguismo al Piccolo Eliseo

Tetas Y Recetas: donne, consigli e multilinguismo al Piccolo Eliseo
Fermata Spettacolo

Quattro donne, due sorelle, una figlia e una cugina, un giovane uomo e un bebè in arrivo, ecco gli elementi di questa divertente e tenera commedia multilingue e multimediale in scena al Piccolo Eliseo dal 10 al 15 Ottobre in formula aperitivo più spettacolo.

Un’operazione a dir poco geniale: una sorta di tandem linguistico traslato sul palcoscenico dove si parla inglese, francese, spagnolo e italiano, ma incredibilmente si capisce tutto. Parole e azioni si controbilanciano alla perfezione, permettendo anche ai non avvezzi alle lingue di arrivare facilmente alla comprensione di ciò che avviene in scena. Da una mirabile idea di Susana Mendo Murillo, professoressa di lingue a Roma Tre, il Piccolo Eliseo mostra tutta la sua vena sperimentale e propone al pubblico romano uno spettacolo davvero alternativo, proprio come la famiglia “un poquito punk e un poquito hippie” di Andrea, insegnante con velleità attorali che si ritrova incinta del suo “amico” Philippe.

In scena protagoniste le donne, con le loro avventure e disavventure d’amore, di salute, di vita, con il cioccolato che torna e ritorna in varie forme, ma che non si sveli troppo la trama, il vero gioco e divertimento di questa commedia è la sfida alla comprensione che, lo assicuriamo, risulta centrata in pieno.

Che bello vedere delle novità così frizzanti, soprattutto in una città come Roma, quella Caput Mundi dall’intrinseca multiculturalità già dai tempi del leggendario profugo Enea, che tracciando un cerchio nel terreno invitava i primi cittadini a gettarvi parti della terra d’origine. Quel cerchio era proprio il “mundo”, così splendidamente variegato, la cui preziosa diversità ci fa piacere di quando in quando ci venga restituita nella sua più profonda ricchezza. Bravi gli attori, semplice ma efficace l’allestimento, si ride e si riflette con leggerezza e ironia, da vedere!

Tetas Y Recetas: donne, consigli e multilinguismo al Piccolo Eliseo
Fermata Spettacolo



This post first appeared on Fermata Spettacolo - Web Magazine Di Recensioni E, please read the originial post: here

Share the post

Tetas Y Recetas: donne, consigli e multilinguismo al Piccolo Eliseo

×

Subscribe to Fermata Spettacolo - Web Magazine Di Recensioni E

Get updates delivered right to your inbox!

Thank you for your subscription

×