Se você precisa de uma bandeja do sistema no Ubuntu com Unity e não quer fazer gambiarra, experimente instalar o Indicator Systemtray Unity.
Leia o restante do texto "System tray sob demanda com o Indicator Systemtray Unity"
Este texto saiu primeiro em Bandeja do sistema no Ubuntu sob demanda com o Indicator Systemtray Unity