À brisa, ao sol, à serra, à flor silvestre
Ao ribeiro que corre cristalino,
Ao canto alegre e doce, matutino,
Das avezinhas no arvoredo agreste;

À campina que do orvalho a manhã veste,
Eu, sem de Homero ter o alto destino,
Um conto fui pedir áureo, divino,
Radiante dessa luz alva e celeste!

Com ele ornar quisera, alegremente,
O teu álbum mimoso — onde o talento
o teu génio se curva ao fogo ingente;

Mas, não tenho de Dante o pensamento,
Não acho inspiração na luz fulgente
Pra um canto te ofertar com sentimento.

in A Republica, orgão do Partido Republicano, Anno I, número 170, de 17 de setembro de 1890, Estado do Pará, Belém, pág. 3 aqui

Adelino Fontoura Chaves (Axixá, Maranhão, Brsil, 30 de março de 1859 — Lisboa, Portugal, 2 de maio de 1884)