Fuente: BBC
Traducción: Aurelina Fernández
Casi cuatro toneladas de cocaína por un valor estimado de 260 Millones de dólares (200 millones de libras esterlinas) han sido confiscadas por agentes de la ley internacionales en el Atlántico.
Las drogas fueron encontradas en el barco Thoran, entre Madeira de Portugal y las islas Azores.
Los funcionarios encontraron 165 paquetes individuales de cocaína que pesaban 23 kilos - un total de 3,7 toneladas - ocultos bajo la zona de cocción del buque.
No está claro a dónde se llevaban las drogas.
La embarcación con bandera de Comoras fue remolcada el viernes en el puerto español de Cádiz después de que funcionarios españoles recibieran información de la Agencia Nacional de la Delincuencia (NCA, por sus siglas en inglés) del Reino Unido.
La tripulación, procedente de Turquía y Azerbaiyán, fue detenida.
La operación fue realizada conjuntamente por las aduanas y la policía española y la NCA bajo la coordinación general del Centro de Análisis y Operaciones Marítimas-Narcóticos (MAOC-N) en Lisboa.
"El captura de esta cantidad de cocaína representa una Gran golpe para los grupos internacionales de delincuencia, privándoles de ingresos que podrían llegar a los cientos de millones de libras", dijo el portavoz de la NCA, Mark Blackwell.
Ha habido otras dos grandes capturas de drogas en los últimos meses.
Trece ciudadanos españoles de origen marroquí fueron detenidos el lunes por lo que se cree es una incautación histórica de cocaína en el país del norte de África, dijeron funcionarios.
Se informó que la policía había incautado más de 2,5 toneladas de la droga, con un valor callejero de cientos de millones de dólares.
Se pensaba que la cocaína provenía de Venezuela en su camino hacia Europa o los Emiratos Árabes Unidos.
El jefe de investigaciones de Marruecos, Abdelhak Khiam, dijo que los cárteles sudamericanos de la droga estaban usando rutas de contrabando a través de los países subsaharianos donde dijo que había "poco control".
La Marina y la Fuerza Aérea portuguesas también habrían llevado a cabo una incautación de drogas el jueves tras interceptar un yate sospechoso de transportar cocaína al país desde el Caribe.
El buque fue detenido a unos 965 kilómetros al sur de las Azores, reportó Portugal News Online, y llevaba una gran cantidad de cocaína "altamente pura" que se cree que vale unos 23 millones de dólares.
http://aserne.blogspot.com/
