2024-04-15 12:45
The art of translation: 5 creative practices
The art of translation covers the fusion of technical accuracy and creative messaging. Admittedly, it’s strange to see ‘art’ co… Read More
Blog Directory > Business Blogs > Global Lingo Language Blog | Page 1 business Blog >
Global Lingo Language Blog | Page 1 Blog
global-lingo.com/blog
Tags:
translation
language
lingo
machine translation
market
natural language processing
machine
collective intelligence
intelligence
learning
Global Lingo Language Blog
2024-03-22 11:10
Harnessing collective intelligence to empower a global team
Information travels faster than ever before. This leads to collective intelligence evolving into a vital strategy for internationa… Read More
2024-02-27 15:14
5 Market research trends you need to know in 2024
You can be forgiven for feeling overwhelmed keeping tabs on the latest global market research and insights trends of 2024, but businesses wo… Read More
2024-02-27 15:14
Bridging Cultures Through Language:
A Brief History of Translations
In today’s globalised world, the importance of translation – and by extension, of translators – is clear… Read More
2024-01-24 12:21
Understanding the latest professional development trends in 2024
In the ever-evolving world of business, professionals must ensure they keep up with the latest trends in their industry to st… Read More
2024-01-15 11:24
3 Trends in AI We Want to See in 2024
In this blog, we explore three trends in AI that we hope to see in 2024. From ethical practices to advancements in natural language processing (NLP) tra… Read More
2023-12-18 13:50
Denisa Jacobsen: Growth Story
Hi, I’m Denisa Jacobsen, and I’ve been with Global Lingo since November 2019. My current responsibilities in the organisation are three-fold:
D… Read More
2023-12-05 11:02
, Melania Dimisca
Growth Story
Written by Melania Dimisca
My name is Melania Dimisca, and I am a Team Leader in the Operations department at Global Lingo. I oversee day-to-day activity… Read More
2023-11-17 10:37
BELA Awards
Press Release
BELA Awards
Global Lingo is thrilled to announce its recent triumph at the prestigious 2023 Best Employers in Localisation Awards (BELA). Organised by Adaptive Glob… Read More
2023-11-14 12:30
What is Machine Translation Post Editing?
Machine Translation Post Editing, or MTPE, represents the intersection of machine-generated translation and human expertise. It involves the careful… Read More
2023-11-01 11:55
Global Lingo recognised by Great Place to Work® on Certification Nation Day, a National Celebration of Outstanding Workplaces
Global Lingo is proud to celebrate Certification Nation Day… Read More
2023-10-12 10:22
Non-English-speaking workforce & workplace diversity
Companies that embrace workplace diversity enjoy a wide range of benefits. The benefits range from increased creativity to improved p… Read More
2023-09-28 14:30
Accessibility & UX standards
– Is your content inclusive?
Why accessibility and inclusion matters
Would you be comfortable designing learning content that potentially excluded up t… Read More
2023-09-21 12:26
3 steps to an
inclusive workforce
Having a fully inclusive workforce should be a given in 2023. However, the ever-changing employment landscape and increasing globalisation have meant that e… Read More
2023-09-07 09:03
How to approach content translation services: An expert guide
As companies expand their reach across international markets, the need for accurate and culturally sensitive translation h… Read More
2023-08-23 08:55
The perfect retail translation workflow: Getting started
In the international landscape of retail, encountering a plethora of languages is inevitable. To truly resonate with consumers across… Read More
2023-08-03 14:51
A quick introduction to Neural Machine Translation
Neural Machine Translation (NMT) has emerged as a ground-breaking technology in the field of language translation. This article provides a… Read More
2023-07-27 12:18
How multilingual eLearning can boost employee retention
In today’s global business landscape, fostering an inclusive learning environment that caters to employees from diverse linguist… Read More
2023-07-20 11:20
How to Approach Significant Market Research Challenges
In the world of business, market research is a critical tool. It informs strategic decision-making and guides businesses through the co… Read More
2023-07-13 09:47
5 Unexpected Benefits of Multilingual Research
It’s no question that in today’s globalised world, multilingual research is not just beneficial, it’s essential. The practice… Read More
2023-07-06 09:39
Understanding the benefits of linguistic validation
“Lost in translation” often symbolises the challenges of cross-cultural communication. Linguistic validation can turn this aro… Read More
2023-06-29 10:57
Multilingual training toolkit: 10 Tips for effective L&D
In the current globalised business landscape, multilingual training has evolved from being a ‘good-to-have’ to… Read More
2023-06-22 09:28
The importance of multicultural research for business
As society becomes increasingly globalised, so do the values, ideologies, and businesses. Multiculturalism is not just a trend or… Read More
2023-06-15 10:38
Translation and localisation in eLearning
The burgeoning eLearning sector demands content that genuinely connects with an increasingly global audience. Two indispensable processes in achievi… Read More
2023-06-09 13:59
Taking steps to end addiction: Shatterproof partnership
Global Lingo is proudly partnering with Shatterproof to raise awareness and reverse the U.S addiction crisis
Global Lingo, a leading L… Read More
2023-06-07 13:49
How to create & review a high-quality multilingual survey
As the name may suggest, multilingual surveys are surveys offered in different languages to reach a wider audience. In turn, thi… Read More
2023-06-01 10:10
Empower your L&D content with cultural adaptation
While you may already know that learning & development (L&D) is a crucial aspect of training during onboarding processes and a k… Read More
2023-05-25 09:00
How language consulting adds value to market research
In the highly competitive business world, understanding your market is the key ingredient to success. Yet, this understanding goes beyon… Read More
2023-05-18 09:13
5 eLearning localisation strategies you can’t afford to ignore
In our ever-evolving global landscape, inclusive professional development is paramount. Teams are often characterised by… Read More
2023-05-10 11:06
The importance and impact of cultural consulting
In recent years, cultural consulting has become increasingly important as businesses strive to adapt their strategies and offerings to cater… Read More
2023-02-15 16:43
Think global, speak local – how professional localisation services can expand your brand
We’ve all giggled at products such as Plopp choc bars, Barf soap, and Pee cola. The inter… Read More
2023-01-20 16:18
Translation management systems: Best options for business
In today’s interconnected world, multilingual communication is an everyday reality. Virtual meetings connect people in the fou… Read More
2022-12-14 11:57
The impact of translation technology in 2023
As we move into the new year, it’s natural to reflect on the past and look ahead to the future. 2022 has seen rapid growth in language tech… Read More
2022-11-29 15:27
The value of professional website localisation services
As businesses expand and reach new markets, the need for accurate and reliable online communication becomes more important than ever… Read More
2022-11-16 13:17
The benefits of professional language services for legal translation
Working with a professional language service company for your legal translation needs comes with a number of key benefits… Read More
2022-11-02 14:04
6 Unexpected benefits to learning a second language
High school students learn multiple languages, such as Spanish and French, but may forget some of the vocabulary later in life. Is there a… Read More
2022-10-26 12:57
5 Tips on writing clear and concise meeting minutes
Do you find yourself struggling to keep up with meeting minutes? Are they often cluttered and filled with confusing jargon? If you’r… Read More
2022-10-06 09:02
Our Egypt Expansion
5th October 2022, Egypt
Global Lingo is pleased to announce our expansion in to Africa, with a new office in Egypt.
Global Lingo is opening its newest office in Cairo, wi… Read More
2022-09-26 14:19
European Language Day – Interview with Alexey Marenich
Alexey Marenich is one of Global Lingo’s expert linguists from Kharkiv, Ukraine, and he’s worked in the translation i… Read More
2022-08-23 14:31
Globish: A language of international business?
An article by Michael Skapinker in the Financial Times discusses how executives speak in a language of their own.
Jean-Paul Nerri&e&hell…Read More
2022-08-23 08:46
Adopting an Inclusive Approach to the Workplace
Adopting an inclusive approach to the workplace can bring a number of benefits to businesses and their employees. In today’s global econ… Read More
2022-08-19 10:07
5 Lessons We Can All Learn From Humanitarian Language Services
World Humanitarian Day honours humanitarian aid workers all over the world, established on August 19th by the UN in 2009. Langu… Read More
2022-08-08 13:25
Translation and Creativity
Translation and creativity may not be two topics that at an initial glance correlate with each other. However, creative translation – also known as transcrea… Read More
2022-07-28 08:40
Language Services in The APAC Region
What is The APAC Region?
Asia-Pacific (APAC) encompasses East Asia, South Asia, Southeast Asia, and Oceania. APAC includes more than 20 countries, consis… Read More
2022-07-21 10:36
Global Lingo Ranks in 2022 CSA Research
Global Lingo ranked as 77th Largest Language Services Provider in the World and 15th in Northern Europe
Based on 2021 verified revenues, the ann… Read More
2022-07-11 09:03
A Guide on How Subtitling & Voice-Overs can Improve Your SEO
When it comes to SEO, subtitling and voice-over (VO) addition to your content may not be the first area of optimisation that… Read More
2022-06-17 13:20
An In-depth Guide to Subtitling and Voice-over Services
Are you looking to see how subtitling and voice-over (VO) services can benefit your business? Maybe you’re wondering how to prep… Read More
2022-06-08 09:23
What is a Machine Translation Workflow | 2022 Guide
Machine translation (MT) is a process where computer software is used to translate text from one language into another. Global Lingo utili… Read More
2022-05-24 08:59
The Five Types of Automotive Translation
Automotive translation is a specific niche in the translation world. It plays a vital role in various phases of the design, manufacturing, and sales… Read More
2022-05-11 12:52
Jonny Bates On Travel & Work
Life of a Monolinguist
Polyglots are everywhere in Localisation. They feed the industry and, whilst I scraped by in high school with both French and German… Read More
2022-05-06 09:55
5 Tips for SEO translation
If you have a website that is accessible in more than one language, then you know how important SEO translation can be. By localising your website to different reg… Read More
2022-04-20 09:59
A Short History and Outline of the Six UN Language Days
The United Nations is a global organisation. It connects nations from all over the world. The UN aims to create a safer, healthier, an… Read More
2022-04-20 09:40
The United Nations is a global organisation. It connects nations from all over the world. The UN aims to create a safer, healthier, and better world. With 193 member states, there are many l… Read More
2022-04-05 08:35
The introduction of technology has impacted every aspect of our lives. People can now attend webinars, lectures, or live events without being physically present. Captioning your events live… Read More
2022-03-25 11:51
Andrew, our Chairman and Founder has just returned from two trips to the Romanian/Ukrainian border bringing much needed supplies to the Ukrainian refugees. He did this with the help of… Read More
2022-03-16 09:48
The translation services sector is booming. It’s worth more than £17 billion to the global economy every year. And it’s only set to grow.
But poor-quality translation… Read More
2022-03-02 09:57
Voiceover narration is an important component in course materials. It’s something that should not be glossed over when it comes to producing high-quality communications for your intern… Read More
2022-02-23 16:15
If you want to reach a global audience with your website, your first instinct may be to use English. After all, it’s the most utilised language, with 20% of the world’s populatio… Read More
2022-02-16 10:52
Change is inevitable and, in business, it’s a wake-up call to adapt and rethink how you conduct business. To stand out and thrive in 2022, you must be accessible and available for each… Read More
2022-02-08 09:37
In the US alone, there are 25 million meetings every day. Yet businesses struggle to reap the rewards of having meetings, as minutes are either badly taken or not at all.
Having accurate min… Read More
2022-02-02 11:16
Product Manual Overview
Manuals are often used to maintain consistency by giving clear instructions on ways to perform the task. Whether it be building a wardrobe in your house, following a… Read More
2022-01-19 10:27
What are voice-over services?
Voice-over services are used to hire voice artists or voice talents. This is done for many purposes, but these are the most common ones:
Radio advertiseme… Read More
2022-01-19 09:54
What are live-captioning services?
Real-time live-captions are live, direct translations of speech to text. This live process allows you to get real-time captions on your television sh… Read More
2022-01-12 12:14
What is a minute-taker?
The minute-taker is the individual that records everything that is said in a meeting. By summarising key points, the individual helps keep an accurate record of… Read More
2022-01-05 09:54
Digital innovations over the years have made communication between borders, regions, and other countries easier than ever before. However, in order to take advantage of these technological a… Read More
2021-12-15 10:33
When a business is entrusted to translate documents, they’re holding the financial, social, and sometimes legal future of their customers in the palm of their hand. Even in a general t… Read More
2021-12-08 19:43
It’s been an eventful few years, and the way in which we communicate has changed drastically within that time. eConference apps have grown exponentially due to these unexpected global… Read More
2021-12-01 13:38
Innovations in technology have brought the world closer together. While there are many benefits to these kinds of advancements, they can also present businesses with new and unforeseen obsta… Read More
2021-11-17 15:45
Gaming has exploded in popularity, especially with online gaming, streaming services, and affordable options over the last few years. Gaming allows people to have experiences that aren&rsquo&hell…Read More
2021-11-10 08:35
Localisation for video is becoming ever more important in the global economy. For a business, it allows them to explore previously untapped markets and expand their brand. For viewers… Read More
2021-11-03 08:07
Whether your business caters to audiences in your own country only, or in several markets around the world, it’s important to speak to people in a language they understand. This can me… Read More
2021-10-26 11:33
How are businesses using country coded top-level domains to their advantage? We give you 3 reasons for localising your website with country coded TLDs.
There are 5 possible ways to str… Read More
2021-10-07 10:41
“While the pace of recovery varies by region, we expect continued strength in leisure demand and further upticks in business travel to drive continued resurgence in the back half of th… Read More
2021-09-28 15:48
The Global Tech-savvy Consumers
Mobile payments. Mobile shopping. Mobile chatbots.
Let’s face it, mobile technology has revolutionised the way people across geographies work, liv… Read More
2021-09-28 15:18
Multilingual content for your global market
According to the International Monetary Fund (IMF), the global economy currently rings in at USD 93.8 trillion and ‘is projected to gr… Read More
2021-09-23 13:49
Download Full ReportThe Global Lingo 2021 “Market Research Language Services” report provides an overview of five main areas:
How COVID-19 has affected the Market Research Indust… Read More
2021-09-07 09:44
“Businesses lose millions of dollars each year as a result of typographical mistakes. In an age of global exposure and instantaneous connectivity, errors in written communication can h… Read More
2021-08-04 14:17
Transcription Services for Today’s Business World
Did you know that there are now over four billion internet users worldwide, 10.5 million videos on Facebook alone, and over two millio… Read More
2021-08-04 13:37
“Writing good minutes is like flossing; nobody likes to do it, but it is essential…”1
— Author Unknown
Minute Taking — What’s All the Fuss About?
Ever fe… Read More
2021-08-04 12:53
In the legal industry, the path to discovering the ultimate truth is by no means a smooth process. Sometimes, the risk of missing out on imperative details and information can be the bitter… Read More
2021-08-04 12:27
It’s an exciting time to be a business. Expansion no longer means having to endure multiple flights around the world, making minimum progress with maximum effort. With advancements mak… Read More
2021-08-03 08:52
Verbatim transcription is more than listening and typing out words. It means transcribing every word of an audio recording in the exact way spoken. Paying great care and attention during the… Read More
2021-07-27 15:12
Based on 2021 verified revenues, the annual rankings are the result of the language industry’s most comprehensive, large-scale survey of the language services and translatio… Read More
2021-07-23 14:28
Translators without Borders is turning 10 this year! They were first incorporated as a U.S. nonprofit following the 2010 earthquake in Haiti, and have grown tremendously since. They have use… Read More
2021-07-15 08:46
Market research allows businesses to identify and capitalise on trends, manage risks, and measure consumer sentiment. The benefits are well-documented — but what if there was a way to… Read More
2021-07-13 08:24
The internationalisation of the business world means that we have access to a much larger pool of potential clients than we had in the past. But successfully globalising your business isn&rs&hell…Read More
2021-07-07 10:23
In an age of information databases, network connectivity, interactive media, and the Internet, quick access to consumer information has become the norm.
— Decision Analyst
The Power of… Read More
2021-06-10 14:17
Being able to cater to an international, multilingual clientele greatly widens the scope of your market. This level of international reach provides you with varied opportunities, serving you… Read More
2021-06-10 13:09
“Global Lingo has given us the most important benefit there is in translation services; trust.”
Kineo Interview
Hi Marine. Tell us about your company and what you do… Read More
2021-06-08 09:37
SMEs play a critical role in the UK economy, and their contribution increases year on year. SME companies represent 99.9% of the business population with 6 million businesses and around half… Read More
2021-06-01 09:16
“The best research you can do is talk to people”
— Terry Pratchett
Market research has been called “a mission-critical strategic priority” for the healthcare in… Read More
2021-05-11 09:35
There’s a great deal of misinformation out there when it comes to understanding the difference between a certified translation and a notarised translation.
The standard misconcep… Read More
2021-04-27 10:12
“For companies looking to expand their reach into new markets across the world, the importance of market research translation cannot be overstated. The scale of the opportunity particu… Read More
2021-04-12 14:14
Job title: Resourcing SpecialistReporting to: Resourcing & QA ManagerLocation: Romania, Cluj-NapocaType of employment: Permanent, Full TimeExperience: 2 years in a procurement environmen… Read More
2021-04-12 14:02
Job title: Resourcing SpecialistReporting to: Resourcing & QA ManagerLocation: UK, LondonType of employment: Permanent, Full TimeExperience: 2 years in a procurement environment
Full Job… Read More
2021-04-09 13:03
Download Full Report“COVID-19 has jolted businesses into changing [behaviour] holistically, and learning and development (L&D) departments are uniquely positioned to be at the [cen… Read More
2021-04-09 09:02
Job title: Project ManagerReporting to: Americas Team LeaderLocation: USA, ChicagoType of employment: Permanent, Full TimeExperience: 1+ years of experience in a project management environme… Read More
2021-03-18 17:01
Looking to streamline your business’s workflow and boost productivity within the workplace? Well, it may be time to look into how corporate transcription services can help you work mor… Read More
2021-03-16 14:48
Job title: Business Development ManagerReporting to: EMEA Sales DirectorLocation: UK, LondonType of employment: Permanent, Full TimeExperience: 2 years of experience in sales
Full Job Specif… Read More
2021-02-25 15:03
The world doesn’t seem so small these days, thanks to mobile devices, high-speed internet, and connectivity not being the issue it once was. You can easily connect with someone on the… Read More
Subscribe to Global Lingo Language Blog | Page 1
Get updates delivered right to your inbox!