सत्तर साल हो गये देश को
आज भी भूखे लगा रहे हैं हूक
ना कुछ बना है ना कुछ बिगड़ा
टुकड़ो में हर व्यक्ति बिखरा
जो बचा पाये थे हम इतिहास से
अफसर - नेता पचा गये चुनाव से
गरीब आज भी भूखे पेट है सोता
आज़ादी के भ्रम में मेरे साथ है रोता
सत्तर साल में सातसौ लफड़े
गांव गल्ली में आब हम हैं सड़ते
बुरे बाबू से हैं लड़ते
और गोरों को अभ भी हैं गाली देते
नये नये आडम्बरों में उलझे
नये नये भाषड़ो में उड़ते
भ्र्ष्टाचार में लिप्त हैं सिपाही
बो लापरवाह जिनकी सरकार आयी
सत्तर साल से हम गा रहे हैं गान
बाँट रखा है जातियों में समाज
वही खड़ी है मजहबों की दीवार
आज भी लग रही है आज़ादी की पुकार
न्याय की कौन सुने है यार
सबका अपना अपना है कानून
हर कोई माँग रहा है आरक्षण
अपराधि को मिल रहा है सरंक्षण
सत्तर सालों में सैंकड़ो पीड़ित
हर डील में करोड़ों की डीलिंग
हर चौराहे पर नंगा नाच
भूल गए स्वतंत्रता संग्राम
कलैक्टर का आज भी रौला है
लाल हरे केसरिया सलाम का बोल बाला है
यहीं पूरा देश अटका है
डिवाइड एंड रूल से लटका है
सत्तर साल से पढ़ रहे हैं संविधान
और कैसे होगा उसका अपमान
आम जनता पे पड़ती है लात
आज भी बस है विधि का विधान
हर कोई कर रहा है लूट
चोरों को है पूरी छूट
नेताओं की मिटे ना भूख
बाबू बने हैं मिस्टर विद ब्लैक बूट...
Translation In English:
700 struggles and 70 years
New country and 70 year old,
Poor are still starving,
Nothing has improved nor worsened,
But all of us are scattered.
What we had saved from history,
It got looted by Officers and Leaders,
The poor still sleep empty stomach,
Cries with me in the confusion of independence…
Seven hundred struggles in Seventy years,
We are rot in our allays and villages,
We fight with own brethrens in government offices,
And still blame whites for the bureaucratic system.
Entangled in new pomp and show,
Buying the new promises of pseudo-leaders,
The guardians are themselves deep in corruption,
And those come in power are negligent.
For seventy years we are singing same song,
Still we are divided in same caste,
Standing behind the same old wall of religion,
These are still crying for freedom.
Who needs the law of land and justice?
Everyone has their own law,
Everyone is asking for reservation,
In the end only criminals are getting protected.
Innumerable injuries in seventy years,
Siphoning of crores in every deal,
Bludgeoning at every crossroad,
Have we forgotten our freedom struggle?
The bureaucrats rule the roast,
Communist and Religions Flags have their say,
This whole country is stuck here,
Hanging on Divide and Rule.
We are studying constitution for seventy years
And how else we can insulted it,
The common public gets kicked,
Now too we left with only heavenly justice.
Everyone is looting,
Thieves have full exemption,
Leaders are always hungry,
Bureaucrats are snobbish and corrupt.
आज भी भूखे लगा रहे हैं हूक
ना कुछ बना है ना कुछ बिगड़ा
टुकड़ो में हर व्यक्ति बिखरा
जो बचा पाये थे हम इतिहास से
अफसर - नेता पचा गये चुनाव से
गरीब आज भी भूखे पेट है सोता
आज़ादी के भ्रम में मेरे साथ है रोता
सत्तर साल में सातसौ लफड़े
गांव गल्ली में आब हम हैं सड़ते
बुरे बाबू से हैं लड़ते
और गोरों को अभ भी हैं गाली देते
नये नये आडम्बरों में उलझे
नये नये भाषड़ो में उड़ते
भ्र्ष्टाचार में लिप्त हैं सिपाही
बो लापरवाह जिनकी सरकार आयी
सत्तर साल से हम गा रहे हैं गान
बाँट रखा है जातियों में समाज
वही खड़ी है मजहबों की दीवार
आज भी लग रही है आज़ादी की पुकार
न्याय की कौन सुने है यार
सबका अपना अपना है कानून
हर कोई माँग रहा है आरक्षण
अपराधि को मिल रहा है सरंक्षण
सत्तर सालों में सैंकड़ो पीड़ित
हर डील में करोड़ों की डीलिंग
हर चौराहे पर नंगा नाच
भूल गए स्वतंत्रता संग्राम
कलैक्टर का आज भी रौला है
लाल हरे केसरिया सलाम का बोल बाला है
यहीं पूरा देश अटका है
डिवाइड एंड रूल से लटका है
सत्तर साल से पढ़ रहे हैं संविधान
और कैसे होगा उसका अपमान
आम जनता पे पड़ती है लात
आज भी बस है विधि का विधान
हर कोई कर रहा है लूट
चोरों को है पूरी छूट
नेताओं की मिटे ना भूख
बाबू बने हैं मिस्टर विद ब्लैक बूट...
Translation In English:
700 struggles and 70 years
New country and 70 year old,
Poor are still starving,
Nothing has improved nor worsened,
But all of us are scattered.
What we had saved from history,
It got looted by Officers and Leaders,
The poor still sleep empty stomach,
Cries with me in the confusion of independence…
Seven hundred struggles in Seventy years,
We are rot in our allays and villages,
We fight with own brethrens in government offices,
And still blame whites for the bureaucratic system.
Entangled in new pomp and show,
Buying the new promises of pseudo-leaders,
The guardians are themselves deep in corruption,
And those come in power are negligent.
For seventy years we are singing same song,
Still we are divided in same caste,
Standing behind the same old wall of religion,
These are still crying for freedom.
Who needs the law of land and justice?
Everyone has their own law,
Everyone is asking for reservation,
In the end only criminals are getting protected.
Innumerable injuries in seventy years,
Siphoning of crores in every deal,
Bludgeoning at every crossroad,
Have we forgotten our freedom struggle?
The bureaucrats rule the roast,
Communist and Religions Flags have their say,
This whole country is stuck here,
Hanging on Divide and Rule.
We are studying constitution for seventy years
And how else we can insulted it,
The common public gets kicked,
Now too we left with only heavenly justice.
Everyone is looting,
Thieves have full exemption,
Leaders are always hungry,
Bureaucrats are snobbish and corrupt.
